Quieres vivir y trabajar en Paterson?

Los hispanos, principalmente dominicanos, peruanos, mexicanos, ecuatorianos y puertorriqueños, forman el grupo más numeroso. La comunidad árabe-americana, con origen en Siria, Jordania, Palestina, Egipto y Líbano, es la mayor del noreste de los Estados Unidos. También hay bengalíes, turcos y africanos del occidente del continente.

La ciudad tiene un perfil joven. Las familias con hijos pequeños son comunes, y el sistema escolar atiende a una de las poblaciones más multilingües del país. La religiosidad es parte central de la vida pública, con iglesias católicas, evangélicas, mezquitas, templos hindúes y centros culturales distribuidos por toda la ciudad.

El día a día mezcla idiomas en paradas de autobús, mercados y parques. Los brasileños tienen una presencia pequeña en comparación con Newark, pero algunos mercados portugueses y brasileños aparecen cerca de la frontera con Clifton y Passaic. Hay una red de servicios en varios idiomas, especialmente en el centro.

Eastside, al este de la ciudad, tiene casas adosadas en calles arboladas y un perfil más residencial. Wrigley Park, cerca del parque, es tradicional y cuenta con casas más amplias. Downtown concentra edificios más pequeños y comercios. Pequeña Damasco (South Paterson) tiene una energía comercial árabe y residencias mixtas.

El parque inmobiliario incluye muchos edificios antiguos, algunos de principios del siglo XX. Conviene revisar calefacción, aislamiento, humedad, plomería y sistema eléctrico. Las casas en proceso de revitalización aparecen con frecuencia, y existen programas estatales y federales para compradores de primera vivienda.

Alquilar es más fácil que comprar para los recién llegados. Las recomendaciones de las comunidades ayudan a evitar edificios mal mantenidos. También conviene verificar el transporte público, la distancia a la escuela y el ambiente del vecindario antes de firmar el contrato.

Las Paterson Public Schools cuentan con decenas de escuelas, y algunas magnet, como John F. Kennedy High School STEM y la Academy of Health and Bioscience, han ganado reconocimiento. Escuelas charter como Community Charter School of Paterson y Paterson Charter School for Science and Technology también atraen familias.

Berkeley College Paterson ofrece cursos profesionales. Passaic County Community College está en Downtown, con programas técnicos de grado, transferencia a universidades de cuatro años y cursos de ESL para adultos. William Paterson University, en Wayne, está cerca y atiende a muchos estudiantes de la región.

Para inmigrantes adultos, hay clases gratuitas de ESL en centros comunitarios, bibliotecas e iglesias. Organizaciones como El Centro Hispanoamericano, el Arab American Civic Organization y el New Jersey Community Development Corporation brindan apoyo a adultos en transición laboral.

Paterson tiene una reputación difícil en ciertos rankings, pero es importante distinguir entre barrios. Eastside, Wrigley Park, South Paterson y Hillcrest tienden a tener un movimiento y una rutina predecibles durante el día. Las zonas de Downtown, alrededor de Main Street, son más vulnerables después de que cae la noche.

Existen áreas con presencia de drogas y violencia relacionada con ese mercado, especialmente en partes del 1st Ward y el 4th Ward. Conversar con los vecinos y visitar la calle antes de alquilar ahorra muchos inconvenientes. Las iglesias, mezquitas y centros comunitarios son una referencia local de información confiable.

Las precauciones básicas aplican aquí como en cualquier ciudad grande: no exhibir el teléfono ni joyas, prestar atención en las paradas de autobús de noche y no dejar nada visible en el automóvil. La policía municipal cuenta con unidades comunitarias enfocadas en prevención, especialmente en escuelas y comercios.

Los veranos son cálidos y húmedos, con temperaturas máximas de entre 30 y 32 grados Celsius de junio a septiembre y noches alrededor de los 21 grados. Las tormentas breves de la tarde refrescan el ambiente, aunque luego regresa la humedad.

Los inviernos son fríos y nevados, con máximas de entre 4 y 7 grados y mínimas que frecuentemente caen por debajo de cero. Las tormentas de nieve cierran las escuelas varias veces por año.

Quienes viven aquí necesitan aire acondicionado, calefacción, abrigo de invierno y neumáticos para nieve. El otoño es una de las estaciones más hermosas, con hojas amarillas y rojas.

El Paterson Great Falls National Historical Park preserva la cascada de 23 metros y los antiguos canales industriales. Es una de las mayores cataratas del noreste americano, en pleno tejido urbano. Hay senderos, miradores y el centro de visitantes del National Park Service, con exposiciones gratuitas.

El Paterson Museum, en un antiguo almacén ferroviario, cuenta la historia de las fábricas de seda, locomotoras y revólveres. Lambert Castle, en lo alto de la sierra, ofrece vista de toda la región y visita guiada. Pequeña Damasco es un destino propio para recorridos gastronómicos.

Eastside Park, diseñado por el estudio de los Olmsted, es una amplia zona verde y arbolada. Westside Park complementa la oferta. Para paseos cortos, Garrett Mountain Reservation, en Woodland Park junto a la ciudad, tiene senderos, un lago y una vista panorámica de todo Paterson.