Quieres vivir y trabajar en New Bedford?

El portugués es el segundo idioma más hablado en New Bedford, con fuerte herencia azoriana y madeirense. Las familias llegaron a lo largo del siglo XX, principalmente para trabajar en la pesca y en la industria textil. Barrios como North End, Acushnet Avenue y Bullard Street tienen panaderías, restaurantes, clubes culturales como el Madeira Club y el Casa dos Açores, parroquias católicas con misas en portugués y festividades que llenan las calles en verano.

Los caboverdianos forman una de las mayores comunidades de los Estados Unidos, provenientes principalmente de las islas de Brava y Fogo. Los mayas guatemaltecos, hablantes de k'iche' y mam, son una presencia creciente en las últimas dos décadas, trabajando en pesca, procesamiento y construcción. Los hispanos puertorriqueños, dominicanos y salvadoreños tienen un peso significativo, junto con brasileños principalmente del Espírito Santo y de Minas Gerais.

La comunidad afroamericana forma parte de la historia de la ciudad desde el siglo XIX, cuando New Bedford fue una parada importante del Underground Railroad, y Frederick Douglass vivió en la ciudad. La herencia irlandesa, francesa quebequense y polaca también permanece en parroquias, restaurantes y apellidos familiares. Las escuelas públicas atienden en varios idiomas.

El triple-decker es el tipo de vivienda característico de muchos barrios de New Bedford, herencia de la era industrial. North End, South End y Acushnet Avenue concentran este tipo de inmueble, con alquiler accesible y fuerte presencia de familias portuguesas, caboverdianas e hispanas. Las calles son estrechas, con porches al frente y patios en la parte trasera.

West End es considerado el barrio residencial más codiciado, con grandes casas victorianas heredadas de familias de la era de la caza de ballenas. County Street tiene mansiones históricas. Brooklawn, cerca del parque homónimo, ofrece casas en calles tranquilas. Far North es más típicamente suburbano, con casas individuales en calles amplias y fácil acceso a la Route 140. El centro histórico tiene edificios convertidos en apartamentos tipo loft, con proximidad al museo de la caza de ballenas.

El mercado inmobiliario es más flexible que en las ciudades universitarias, con contratos que comienzan en varios meses. Zillow, Apartments.com e inmobiliarias locales cubren bien la ciudad. Vale la pena prestar atención al plomo en pinturas anteriores a 1978, común en casas antiguas, y al aislamiento térmico en triple-deckers, importante por el invierno en la costa.

UMass Dartmouth, en un campus en North Dartmouth a pocos minutos, es la referencia universitaria regional. Ofrece carreras en ingeniería, administración, enfermería, arte, ciencias y varias otras áreas, con aproximadamente 7 mil estudiantes. El New Bedford Whaling Museum tiene una alianza con la universidad para investigación en historia marítima. Bristol Community College tiene campus en New Bedford, con cursos técnicos, enfermería y programas de transferencia.

El sistema New Bedford Public Schools es grande y diverso, con programas bilingües en portugués, español y apoyo para hablantes de k'iche' y mam. New Bedford High School es la principal escuela secundaria. Greater New Bedford Regional Vocational Technical High School ofrece formación técnica de calidad. Hay escuelas charter como Alma del Mar y privadas católicas como Bishop Stang High School en Dartmouth.

Para inmigrantes adultos, hay cursos de inglés como segunda lengua en centros comunitarios como el Immigrants Assistance Center, en el Greater New Bedford Workforce Investment Board y en Bristol Community College. La presencia lusófona facilita la transición para portugueses, brasileños, caboverdianos y angolanos recién llegados.

New Bedford aparece en rankings con índices de criminalidad por encima del promedio estatal. West End, Brooklawn, Far North y Bedford Village son considerados tranquilos. Algunas partes del North End y del South End presentan más incidentes, vinculados en parte al puerto y al consumo de sustancias. El centro histórico, con la renovación de los últimos años, ha ganado movimiento nocturno saludable en torno a restaurantes y el museo.

Los delitos contra la propiedad dominan las estadísticas: robo en automóviles desbloqueados, robo de paquetes, allanamiento en viviendas sin alarma y robo ocasional de bicicletas. Los delitos violentos contra desconocidos no son frecuentes en áreas turísticas. Las estafas financieras dirigidas a inmigrantes recién llegados aparecen con regularidad, con fraudes de alquiler, empleo y remesas internacionales.

El New Bedford Police Department patrulla la ciudad, con unidades especializadas y policía comunitaria en varios barrios. La State Police cubre las carreteras y el puerto. La mayor preocupación práctica de seguridad en el día a día involucra el tráfico: calles estrechas en el centro histórico, conductores agresivos en Acushnet Avenue y hielo en las aceras en invierno requieren atención. En áreas portuarias, es conveniente prestar atención al caminar tarde de noche solo.

El verano en New Bedford va de junio a septiembre, con máximas de entre 24 °C y 27 °C y humedad moderada. La proximidad de la bahía de Buzzards y el Atlántico mantiene el calor controlado. Las noches caen a 15 °C o 18 °C. Las brisas marinas son frecuentes. Las tormentas de verano ocurren por la tarde. El aire acondicionado es menos crítico aquí que en el interior.

El invierno es frío, pero suavizado por el océano. De diciembre a marzo, las máximas oscilan entre 2 °C y 6 °C, y las mínimas pueden llegar a -6 °C. La nieve acumula entre 70 cm y 100 cm por año, menos que en el interior, porque el agua aún tibia del Atlántico convierte parte de la precipitación en lluvia. Las nevadas intensas (nor'easters) aún ocurren. Es necesario contar con abrigo grueso y botas impermeables.

El otoño es hermoso, con follaje en octubre. La primavera es fría y tardía por el agua fría. Para vivir aquí, planifique calefacción (aceite o gas), ropa de abrigo y ropa impermeable (humedad marítima). New Bedford tiene una fuerte comunidad portuguesa, brasileña, caboverdiana y maya (guatemalteca). Es el mayor puerto pesquero de Estados Unidos. Tiene acceso a Boston y Providence por la I-195.

New Bedford fue la capital mundial de la caza de ballenas en el siglo XIX, escenario de Moby Dick, de Herman Melville. El New Bedford Whaling National Historical Park preserva la herencia en torno al New Bedford Whaling Museum, con esqueletos de ballena a tamaño real, y la Seamen's Bethel, capilla citada por Melville. Las calles adoquinadas del centro, en torno a William Street, conservan edificios de granito de la época de auge ballenero.

Hoy, el puerto es el de mayor valor pesquero de Estados Unidos, reconocido por sus vieiras (scallops). El Fishing Heritage Center cuenta esa historia. El Buttonwood Park Zoo, fundado en 1894, es uno de los zoológicos más antiguos del país. El Fort Taber Park, en el extremo sur de la ciudad, ofrece vistas de Buzzards Bay con el fuerte de la Guerra Civil. Restaurantes portugueses como Antonio's y Madeira House dominan la Acushnet Avenue.

El Feast of the Blessed Sacrament, en agosto, es la fiesta portuguesa más grande del mundo, con más de 200 mil visitantes a lo largo de cuatro días en el Madeiran Field. El AHA! New Bedford, segundo jueves de cada mes, trae galerías, música y museos con puertas abiertas. Cape Cod, Newport y Boston se encuentran todos a menos de una hora.