¿Mi L-1 tiene una fecha de vencimiento diferente a la del formulario I-797?

Sí, y esto es más común de lo que parece. Con el L-1, es normal que la fecha en el formulario I-797 no coincida exactamente con la fecha del sello de visa en su pasaporte, porque los dos documentos tienen funciones diferentes.

El I-797 es una notificación (Notice of Action) emitida por el USCIS. Es el documento que confirma que su petición fue aprobada e indica, en general, el período por el cual se otorgó el estatus L-1, es decir, el tiempo durante el cual usted está autorizado a permanecer y trabajar bajo ese estatus.

El sello de visa en el pasaporte, por su parte, es un documento de viaje: le autoriza a presentarse en un punto de entrada y solicitar admisión en los Estados Unidos dentro de su período de validez. Al servir propósitos distintos, es natural que las fechas no sean idénticas. Lo que realmente rige su permanencia autorizada es el estatus concedido, no el sello de viaje.

Estas diferencias suelen ser normales, pero si los períodos parecen incompatibles o tiene dudas sobre hasta cuándo su estatus es válido, conviene confirmar la información con el USCIS o con un profesional especializado antes de tomar cualquier decisión.

Sobre el autor

Victoria Harper

Editora en jefe

Conoce al autor

Como periodista y editora líder de Visto n’ Visa, Victoria contribuye a que los temas de inmigración se aborden de forma clara, confiable y fácil de entender. Su enfoque es ofrecer contenido útil, humano y relevante para las personas que exploran nuevos caminos en el extranjero.