English 
Português 
Español 
El Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos (DHS) relanzó el 10 de marzo de 2025 su aplicación móvil CBP One con una nueva denominación: CBP Home. La herramienta dejó de servir para programar entrevistas de asilo en la frontera y pasó a permitir que extranjeros sin estatus legal en EE.UU. registren voluntariamente su intención de abandonar el país. El DHS clasificó el procedimiento como autodeportación y lo posicionó como la vía preferida para quienes deseen regularizar su ingreso a Estados Unidos en el futuro.
El cambio forma parte del plan migratorio más amplio de la segunda administración Trump, que asumió el 20 de enero de 2025 con la promesa de ejecutar una de las mayores operaciones de remoción en la historia estadounidense. La lógica del gobierno es sencilla: cada extranjero que sale por su propia cuenta libera recursos del Immigration and Customs Enforcement (ICE) y del U.S. Customs and Border Protection (CBP) para concentrarse en casos prioritarios, especialmente los que involucran antecedentes penales.
De CBP One a CBP Home
La aplicación original, CBP One, fue lanzada por la administración Biden en enero de 2023 y funcionó como puerta de entrada digital al sistema de paroles humanitarios y de citas en puertos de entrada de la frontera sur. Más de 900.000 personas utilizaron la herramienta para ingresar a Estados Unidos bajo algún tipo de parole entre enero de 2023 y enero de 2025.
El primer día del segundo mandato de Trump, el DHS desactivó las citas de ingreso a través de CBP One y revocó los paroles concedidos bajo el programa, lo que interrumpió de inmediato el uso de la herramienta para la llegada de personas. CBP Home hereda la infraestructura técnica de su predecesor, pero invierte completamente su función: en lugar de facilitar la llegada, registra la salida.
Cómo funciona CBP Home
La aplicación está disponible de forma gratuita en las tiendas de Apple y Google, y se actualiza automáticamente para quienes tenían CBP One instalado. El flujo principal permite que el usuario declare su decisión de abandonar Estados Unidos, informe la fecha prevista de salida, indique el punto de salida terrestre, marítimo o aéreo y envíe evidencia de partida, como una tarjeta de embarque o un registro fronterizo.
El DHS posiciona la herramienta como contraparte práctica de su promesa de que los extranjeros que se autodeportan preservan —al menos en teoría— la posibilidad de regresar legalmente a Estados Unidos. La administración mantiene la app integrada con los sistemas internos del CBP, de modo que la salida puede cruzarse con los registros de entrada y con el I-94, base del control de admisión y tiempo de permanencia.
El argumento de la reducción de barras
El punto más técnico del anuncio involucra las unlawful presence bars previstas en la Immigration and Nationality Act (INA), sección 212(a)(9)(B). Quienes acumulan más de 180 días de presencia ilegal y abandonan Estados Unidos quedan impedidos de regresar legalmente durante tres años. Quienes acumulan más de un año y parten quedan sujetos a una barra de diez años.
La administración ha comunicado la autodeportación como una vía más favorable que la remoción judicial. Las órdenes formales de remoción bajo INA 212(a)(9)(A) imponen barras adicionales —generalmente de cinco, diez o veinte años, según las circunstancias— y requieren el formulario I-212 para solicitar el reingreso antes de que finalice el período de inhabilitación. El mensaje del gobierno es que la salida voluntaria preserva únicamente las barras por presencia ilegal, evitando la acumulación de barras por remoción.
En la práctica, el uso de CBP Home no reemplaza el asesoramiento jurídico individualizado. La consecuencia migratoria depende de factores como el tiempo de permanencia ilegal, el historial de órdenes de remoción anteriores, el uso previo de fraude documental y la elegibilidad para perdones a través de los formularios I-601 o I-601A. Cada una de estas variables puede cambiar drásticamente el efecto de la salida sobre una futura solicitud de visa.
Quiénes pueden considerar esta opción
El perfil que más se beneficia de la salida voluntaria registrada es el del extranjero que ingresó con inspección, excedió el plazo del I-94 y desea, a largo plazo, regresar con base en un vínculo familiar, una oferta de empleo o un patrocinio empresarial. En ese caso, generar un registro digital de salida puede facilitar la comprobación posterior de que el período de presencia ilegal fue efectivamente concluido.
Quienes ingresaron sin inspección —conocidos como EWI (entry without inspection)— enfrentan un panorama distinto. La simple partida no subsana el defecto en el ingreso original, y cualquier reingreso tras más de un año de presencia ilegal puede activar la barra permanente prevista en INA 212(a)(9)(C), que exige una ausencia de diez años incluso antes de poder solicitar un perdón.
Riesgos prácticos e interrogantes sin resolver
CBP Home es un registro administrativo, no una inmunidad. Los extranjeros con órdenes de arresto pendientes, órdenes de remoción vigentes o antecedentes penales pueden ser detenidos al momento de la salida o ver sus datos utilizados en futuros procedimientos de inadmisibilidad. Organizaciones de defensa de inmigrantes han advertido que el uso de la app implica, en la práctica, una admisión formal de presencia ilegal, información que queda registrada de manera permanente en los sistemas del DHS.
Además, la promesa de facilitar el retorno legal no cuenta con una nueva base normativa. No existe ningún reglamento, memorando del USCIS ni estatuto que cree una vía expresa de readmisión para quienes utilizaron la aplicación. El camino de regreso sigue siendo, en la mayoría de los casos, el proceso consular regular sujeto a las mismas barras y perdones vigentes.
Comparación con la remoción formal
El proceso tradicional de remoción, conducido bajo la jurisdicción del Executive Office for Immigration Review (EOIR), implica una audiencia ante un juez de inmigración y puede incluir la detención en un centro del ICE. La orden de remoción emitida por el tribunal activa las barras del INA 212(a)(9)(A), que se suman a las barras por presencia ilegal. Para muchos, este es el camino más perjudicial.
La salida voluntaria dentro de un proceso judicial, denominada voluntary departure, existe desde hace décadas como alternativa a la remoción y permite al extranjero abandonar el país por su propia cuenta, sin una orden formal de remoción, en el plazo fijado por el juez. CBP Home busca replicar esa lógica fuera del ámbito contencioso, antes incluso de que el caso llegue a un tribunal.
Lo que el anuncio no resuelve
La aplicación no crea un nuevo mecanismo de regularización ni modifica la estructura legal de la inmigración estadounidense. Continúan vigentes los mismos requisitos para visas basadas en empleo, en parentesco o en inversión. Quien desee regresar debe recorrer el proceso consular habitual, con la presentación de peticiones como el formulario I-130, I-140, I-526 u otros formularios aplicables y, cuando sea necesario, una solicitud de perdón mediante el formulario I-601 o I-601A.
Para la mayoría de los extranjeros en situación irregular, la decisión sobre si utilizar CBP Home no gira en torno a la aplicación en sí, sino al cálculo migratorio completo: cuánto tiempo de presencia ilegal se ha acumulado, qué vía de retorno es viable, si existe un perdón disponible, si hay un vínculo familiar calificado y si se cuenta con los recursos para afrontar el tiempo de espera. Recurrir a asesoramiento jurídico antes de tomar cualquier decisión dejó de ser una recomendación y se convirtió en una condición mínima de prudencia ante un instrumento administrativo cuyos efectos prácticos solo se manifiestan años después.
Victoria Harper
Editor en jefe
Como periodista y editora líder en Visto n’ Visa, Victoria contribuyó para que los temas de inmigración sean abordados de forma clara, confiável y fácil de entender. Su foco es ofrecer contenido útil, humano y relevante para personas que exploran nuevos caminos en el exterior.
