Visto n' Visa

¿Puedo trabajar en otro país por algunas semanas y regresar a mi L-1 con normalidad?

Un período corto de trabajo en otro país normalmente no afecta la L-1, siempre que su rol en EE. UU. y el vínculo con la empresa estadounidense se mantengan. Revise las precauciones antes de viajar.

Escrito por

Victoria Harper

Editora en jefe

Actualizado el 17/07/2026
2 min de lectura
Compartir

En general, sí, siempre que la ausencia sea temporal y no comprometa su posición en los Estados Unidos. La L-1 gira en torno a que usted continúe ejerciendo sus funciones en la empresa que lo transfirió, por lo que viajes de trabajo puntuales al exterior normalmente no afectan el regreso.

Lo que sostiene el estatus es mantener intacto el vínculo con la operación en EE. UU. Mientras su rol en la filial o casa matriz en EE. UU. siga vigente, un período corto trabajando fuera generalmente no impide el regreso normal bajo la L-1. Aun así, algunos cuidados son importantes:

  • Coordine con su empleador: la empresa debe estar al tanto y de acuerdo, garantizando que el viaje no cambie el alcance del trabajo que justifica la L-1.
  • Mantenga el enfoque en sus actividades en EE. UU.: la visa se apoya en su rol en la operación estadounidense.
  • Atienda las leyes del otro país: trabajar en el exterior, aunque sea por poco tiempo, puede implicar normas laborales y migratorias locales.

Como cada caso tiene sus propios detalles, conviene confirmar las condiciones de su visa y, ante cualquier duda, buscar orientación especializada antes de viajar por trabajo.

Aprende más sobre el L-1

Tipo
Transferencia intraempresarial
Duración
1-3 años
Extensión
Hasta 5-7 años
Procesamiento
2-5 meses
Todo sobre L-1

Sobre el autor

Victoria Harper

Editora en jefe

Conoce al autor

Como periodista y editora líder de Visto n’ Visa, Victoria contribuye a que los temas de inmigración se aborden de forma clara, confiable y fácil de entender. Su enfoque es ofrecer contenido útil, humano y relevante para las personas que exploran nuevos caminos en el extranjero.

Lecturas recomendadas sobre L-1

Más contenido sobre L-1