¿Qué es el “B-1 in lieu of H-1B”?

El “B-1 in lieu of H-1B” es el uso de la visa de negocios B-1 para realizar, de forma temporal y limitada, actividades que normalmente desempeñaría un profesional bajo estatus H-1B. La expresión “in lieu of” (en lugar de) indica precisamente eso: bajo circunstancias muy específicas, el profesional ingresa a los Estados Unidos con una B-1 para una tarea puntual y especializada, sin pasar por el proceso completo del H-1B.

El punto central es la relación laboral y la fuente de pago. La B-1 no autoriza una relación de empleo típica con una empresa estadounidense ni la percepción de un salario local por el trabajo realizado en el país. Por lo general, el profesional permanece contratado y remunerado por un empleador en el exterior, y la actividad en los EE. UU. tiene un carácter claramente transitorio y específico.

• Aplica a tareas puntuales como capacitaciones, reuniones estratégicas o consultoría especializada.
• No constituye contratación formal ni salario pagado por una empresa en los EE. UU.
• Se evalúa caso por caso, con reglas de uso estrictas.

Por tratarse de un mecanismo específico sujeto a interpretación, conviene verificar los requisitos actualizados con el USCIS y evaluar la situación particular con un especialista antes de viajar, evitando suposiciones simplistas que omitan las restricciones involucradas.

Sobre el autor

Victoria Harper

Editora en jefe

Conoce al autor

Como periodista y editora líder de Visto n’ Visa, Victoria contribuye a que los temas de inmigración se aborden de forma clara, confiable y fácil de entender. Su enfoque es ofrecer contenido útil, humano y relevante para las personas que exploran nuevos caminos en el extranjero.