¿Puedo tener FBAR si tengo una cuenta bancaria en el extranjero?

Cuando vivimos o trabajamos en los Estados Unidos con visa H-1B, cumpliendo las normas locales, es fundamental entender todas las obligaciones legales, incluidas aquellas que involucran nuestras cuentas bancarias en el extranjero.

En general, el FBAR (Reporte de Cuentas Bancarias y Financieras en el Extranjero) debe ser presentado por personas que son consideradas ‘US persons’ para fines fiscales – lo que incluye ciudadanos, residentes permanentes y, en algunos casos, extranjeros que cumplan con la prueba de presencia sustancial. Si usted se encuentra en esa categoría y posee una o más cuentas fuera de los Estados Unidos, cuyo valor agregado supera los US$10.000 en algún momento del año, entonces la entrega del FBAR es obligatoria.

Como la visa H-1B es una visa de trabajo, muchos titulares eventualmente se califican como residentes fiscales, lo que implica que deben prestar atención a estas obligaciones. Vale destacar que no es la posesión de la cuenta en sí lo que genera la obligación, sino el hecho de ser considerado un contribuyente sujeto a las leyes fiscales de los EE.UU., combinado con los valores en cuestión. Por lo tanto, aunque la cuenta se mantenga exclusivamente en el extranjero, si se cumplen los criterios, usted deberá reportarla.

Siempre es aconsejable seguir rigurosamente las reglas de inmigración y tributarias de los EE.UU. Consultar especialistas en tributación internacional – sin la intención de ofrecer servicios específicos ni prometer resultados – puede ayudar a evitar complicaciones, multas e incluso caer en promesas de soluciones milagrosas de marketing que no respetan el rigor legal necesario. La conformidad con estos requisitos es importante para evitar problemas futuros y mantener su situación al día ante las autoridades americanas.

En resumen, tener una cuenta bancaria en el extranjero puede sí implicar la necesidad de presentar el FBAR, en caso de que usted sea considerado un contribuyente de los EE.UU. y se superen los límites financieros. Manténgase informado, siga las leyes y busque orientaciones cuando sea necesario para que su situación esté siempre acorde con la legislación vigente.

Victoria Harper

Editor en jefe

Conoce al autor

Como periodista y editora líder en Visto n’ Visa, Victoria contribuyó para que los temas de inmigración sean abordados de forma clara, confiável y fácil de entender. Su foco es ofrecer contenido útil, humano y relevante para personas que exploran nuevos caminos en el exterior.