Mi inglés es básico, pero mi investigación es de alto nivel. ¿Eso es un impedimento?

Tener un inglés básico no le impide, por sí solo, presentar su candidatura al EB-2 NIW. Esta vía de green card evalúa el mérito y la importancia de su trabajo para el interés nacional de EE. UU., no su dominio del idioma.

Lo que la autoridad analiza es la solidez de su perfil y de las evidencias que usted presenta: publicaciones, cartas de recomendación, reconocimiento en su campo y el impacto concreto de su trabajo. El nivel de inglés no es un criterio de elegibilidad para esta visa.

Existe, sin embargo, un requisito práctico de idioma: todos los documentos enviados deben estar en inglés o acompañados de una traducción adecuada. Esto puede representar un esfuerzo adicional de preparación, pero no debilita su candidatura.

• El EB-2 NIW se centra en el mérito y la relevancia del trabajo, no en la fluidez en inglés.
• La documentación de apoyo debe estar en inglés o traducida.
• Cada caso es analizado individualmente por la autoridad competente.

Como cada perfil se evalúa caso a caso, vale la pena verificar los requisitos actualizados en la fuente oficial (USCIS) y, de ser posible, revisar su documentación con un especialista antes de presentar la petición.

Sobre el autor

Victoria Harper

Editora en jefe

Conoce al autor

Como periodista y editora líder de Visto n’ Visa, Victoria contribuye a que los temas de inmigración se aborden de forma clara, confiable y fácil de entender. Su enfoque es ofrecer contenido útil, humano y relevante para las personas que exploran nuevos caminos en el extranjero.