¿Puedo hacer trabajo voluntario con la L-1?

La L-1 le autoriza a trabajar únicamente para la empresa que lo patrocinó (o sus afiliadas), dentro del cargo para el que fue transferido. Ese es el límite que define lo que puede o no puede hacer durante su estadía.

Por eso, prestar servicios a otras organizaciones fuera de ese ámbito, ya sean remunerados o no remunerados, puede interpretarse como una violación de los términos de la visa y poner su estatus en riesgo. El punto delicado es que una actividad considerada ‘voluntaria’ que normalmente sería un trabajo remunerado tiende a ser vista con desconfianza por las autoridades de inmigración.

Esto no significa que toda participación comunitaria esté prohibida: el voluntariado genuino en entidades sin fines de lucro, del tipo que nadie recibiría pago por realizar, ocupa una zona más delicada y llena de matices. Como la línea entre el voluntariado aceptable y el trabajo no autorizado es sutil, merece atención caso por caso.

• La autorización de trabajo de la L-1 se limita a la empresa patrocinadora.
• Los servicios a terceros, pagados o no, pueden violar los términos de la visa.
• El voluntariado genuino es un área con matices, evaluada caso por caso.

Antes de asumir cualquier actividad fuera de su función, conviene confirmar las reglas actualizadas con el USCIS y revisar su situación con un especialista, para no poner en riesgo su estatus sin querer.

Sobre el autor

Victoria Harper

Editora en jefe

Conoce al autor

Como periodista y editora líder de Visto n’ Visa, Victoria contribuye a que los temas de inmigración se aborden de forma clara, confiable y fácil de entender. Su enfoque es ofrecer contenido útil, humano y relevante para las personas que exploran nuevos caminos en el extranjero.