¿Cómo declaro mis ingresos como Au Pair en la declaración de impuestos de EE.UU.?

Al iniciar su experiencia como Au Pair en los Estados Unidos, es esencial comprender sus obligaciones fiscales. Aunque sea un programa cultural y de intercambio, los ingresos que recibe también deben reportarse al Internal Revenue Service (IRS), organismo responsable de la recaudación de impuestos en el país.

En primer lugar, si recibe un pago mensual o semanal, posiblemente su anfitrión o la agencia responsable le emitirá un Formulario W-2, que detalla los ingresos y los impuestos retenidos en la fuente. Con este documento en mano, deberá incluir los valores recibidos en su declaración de impuestos, normalmente a través del Formulario 1040, que se utiliza tanto para residentes como para algunos casos de no residentes, según las reglas aplicables.

Si se encuentra en EE.UU. con la visa J y aún no cumple con la prueba de presencia sustancial, podrá ser considerado turista a efectos fiscales y necesitará utilizar el Formulario 1040-NR (para no residentes). Por eso, verifique cuál es el estatus correcto conforme a su situación personal.

Además, como Au Pair, es importante analizar si existe algún tratado fiscal entre su país de origen y los Estados Unidos, lo que puede impactar en la forma de declarar sus ingresos y en la posibilidad de evitar la doble imposición. Este análisis es fundamental para garantizar que todos los ingresos sean reportados correctamente, sin que usted pague impuestos duplicados.

Recordando siempre que seguir las leyes de inmigración y las normas fiscales americanas es imprescindible. Por eso, en caso de dudas sobre qué formulario utilizar o cómo completar su declaración de impuestos, es recomendable buscar la orientación de un profesional calificado o de empresas especializadas en el tema. Esta medida ayuda a evitar errores en la declaración y a caer en trampas o promesas engañosas de soluciones rápidas y sin riesgos.

En resumen, su declaración de ingresos como Au Pair debe realizarse con base en los documentos proporcionados por su anfitrión o agencia, utilizando el formulario adecuado (1040 o 1040-NR) y considerando los posibles beneficios de tratados fiscales. Un seguimiento especializado puede marcar la diferencia y garantizar que usted cumpla con todas las regulaciones establecidas por el IRS y las autoridades de inmigración, manteniendo su estatus regular y evitando complicaciones futuras.

Victoria Harper

Editor en jefe

Conoce al autor

Como periodista y editora líder en Visto n’ Visa, Victoria contribuyó para que los temas de inmigración sean abordados de forma clara, confiável y fácil de entender. Su foco es ofrecer contenido útil, humano y relevante para personas que exploran nuevos caminos en el exterior.