English 
Português 
Español La autorización de viaje mediante el ESTA, utilizada por muchos visitantes para ingresar a Estados Unidos, es un proceso en línea que permite que viajeros de países participantes reciban el permiso para embarcar en aeronaves con destino a América. Dicha autorización está vinculada a la información del pasaporte proporcionada durante el registro, y no existe una ‘inserción’ del número del ESTA en el sistema APIS (Advanced Passenger Information System) de las aerolíneas.
En la práctica, cuando viajas a Estados Unidos, la aerolínea debe recopilar tu información del pasaporte y otros datos relevantes para transferirlos a las autoridades de inmigración del país, a través del sistema APIS. Este sistema está destinado a la seguridad y verificación de los datos de los pasajeros. Aunque los datos suministrados en la solicitud del ESTA, como el número del pasaporte y datos personales, puedan coincidir con la información enviada al APIS, el número o estatus del ESTA en sí no se registra directamente en ese sistema por la aerolínea.
Es importante recordar que la información disponible sobre el ESTA y el APIS es procesada por autoridades estadounidenses y aerolíneas de forma separada. Mientras el ESTA es una aprobación preliminar para el embarque y la entrada a Estados Unidos, el APIS se utiliza para confirmar la identidad y la elegibilidad del pasajero en el momento del check-in y el embarque. Así, la autorización ESTA permanece registrada en los sistemas gubernamentales, y las aerolíneas solo transfieren los datos esenciales de los pasajeros según lo exige la legislación estadounidense.
Para tu tranquilidad, siempre es esencial seguir rigurosamente las leyes de inmigración de Estados Unidos y utilizar fuentes confiables para obtener información, como organismos gubernamentales o especialistas capacitados en el tema. Evitar ofertas dudosas y campañas de marketing que prometen facilidades sin respaldo oficial puede prevenir complicaciones futuras, garantizando que tu viaje ocurra sin contratiempos.
Aprende más sobre el ESTA
Todo sobre ESTA
Victoria Harper
Editor en jefe
Como periodista y editora líder en Visto n’ Visa, Victoria contribuyó para que los temas de inmigración sean abordados de forma clara, confiável y fácil de entender. Su foco es ofrecer contenido útil, humano y relevante para personas que exploran nuevos caminos en el exterior.
