Visto n' Visa
Blog
Notícias e artigos
Destinos
Carreras
Inmigrantes

¿Cuáles son los documentos más críticos para comprobar la Academic Evaluation?

Documentos esenciales para comprobar la educación en la visa EB-2 NIW incluyen diplomas, certificados de notas, traducciones juradas y evaluación por agencia especializada.

Escrito por

Victoria Harper

Editor en jefe

Actualizado el 26/03/2026
2 min de lectura
Compartir

Al buscar comprobar su formación académica para la visa EB-2 NIW, es fundamental reunir un conjunto de documentos que acrediten la validez, relevancia y reconocimiento internacional de sus diplomas y calificaciones. Esta evaluación, conocida como Academic Evaluation, tiene como objetivo demostrar que su educación cumple con los estándares de Estados Unidos, lo cual es esencial para fortalecer su petición.

Entre los documentos más críticos se destacan los diplomas y certificados emitidos por universidades o instituciones de educación superior, que acrediten la finalización de los cursos y programas académicos relevantes. Además, es común que se exija el certificado de notas (transcript) detallado, que contenga las asignaturas cursadas y las calificaciones obtenidas, evidenciando su rendimiento académico a lo largo de los estudios.

Otro documento importante es la traducción jurada de los diplomas y certificados académicos, en caso de que estén en un idioma diferente al inglés. Este paso es crucial, ya que las autoridades migratorias de Estados Unidos exigen que todos los documentos presentados estén en inglés o acompañados de una traducción oficial. También se recomienda incluir una evaluación de sus credenciales académicas por una agencia especializada y reconocida en Estados Unidos. Este informe profesional verifica la equivalencia entre su diploma extranjero y un diploma estadounidense, facilitando la comprensión de su grado de calificación.

Cabe recordar que la elección de una agencia confiable y experimentada es esencial para evitar problemas, fraudes y promesas irreales de resultados milagrosos. Es importante recalcar que debe cumplirse siempre con las leyes y normativas de inmigración de Estados Unidos. Buscar ayuda de profesionales especializados, así como verificar la reputación de las agencias de evaluación, contribuye a aumentar la credibilidad de su solicitud y minimizar riesgos innecesarios. Recuerde que cada caso es único y el conjunto de documentos puede variar según las especificidades de su experiencia académica y profesional. Por lo tanto, asegúrese de reunir todos los documentos necesarios y busque orientación a través de fuentes confiables, evitando trampas de marketing que prometen resultados sin base legal.

Aprende más sobre el EB-2 NIW

Categoría
Green Card EB-2 NIW
Autopatrocinio
Permitido (sin patrocinador)
PERM
Exento
Procesamiento
12-36 meses
Todo sobre EB-2 NIW
Victoria Harper

Editor en jefe

Conoce al autor

Como periodista y editora líder en Visto n’ Visa, Victoria contribuyó para que los temas de inmigración sean abordados de forma clara, confiável y fácil de entender. Su foco es ofrecer contenido útil, humano y relevante para personas que exploran nuevos caminos en el exterior.

Lecturas recomendadas sobre EB-2 NIW

Más contenido sobre EB-2 NIW