¿Necesito incluir fotocopias físicas de todos mis premios o solo fotos?

En general, usted no necesita enviar los objetos físicos ni los originales de cada premio en el EB-1. Lo que suele aceptarse son copias legibles de los documentos que comprueban la premiación, como digitalizaciones o fotos de buena calidad, siempre que toda la información pueda leerse con claridad.

Para que la copia cumpla bien su función como prueba, debe dejar en claro:

• El nombre del premio y la entidad que lo otorgó.
• A quién se le otorgó y en qué contexto.
• Cuando corresponda, información sobre el proceso de selección.

Si algún documento no está en inglés, proporcione una traducción certificada. También vale la pena reunir evidencia complementaria que demuestre la relevancia y el reconocimiento de cada premio en su campo, en lugar de presentar únicamente el certificado de forma aislada.

Dado que los requisitos de formato y calidad pueden cambiar, consulte las indicaciones actualizadas en la fuente oficial (USCIS) antes de preparar el material y, en caso de duda, consulte a un especialista.

Sobre el autor

Victoria Harper

Editora en jefe

Conoce al autor

Como periodista y editora líder de Visto n’ Visa, Victoria contribuye a que los temas de inmigración se aborden de forma clara, confiable y fácil de entender. Su enfoque es ofrecer contenido útil, humano y relevante para las personas que exploran nuevos caminos en el extranjero.