¿Es necesario recaudar IRRF sobre las ganancias en EE.UU.?

Cuando usted trabaja en los Estados Unidos bajo la visa P, es importante entender que la tributación de sus ingresos sigue las leyes americanas y, normalmente, no involucra el IRRF (Impuesto sobre la Renta Retenido en la Fuente) de Brasil.

El IRRF es un mecanismo utilizado en la legislación tributaria brasileña para la retención de impuesto en la fuente y, en regla, no se aplica directamente a los ingresos obtenidos y tributados en los Estados Unidos.

En EE.UU., quien recibe remuneración – sea por actuación artística, deportiva u otra actividad autorizada bajo la visa P – estará sujeto a las reglas del Internal Revenue Service (IRS). Esto significa que sus ingresos pueden ser retenidos en la fuente de acuerdo con la legislación fiscal americana.

Si usted es considerado residente fiscal en los Estados Unidos o si la renta es originada de fuentes americanas, deberá seguir las normas tributarias locales y recaudar los impuestos conforme a las reglas del IRS.

Es fundamental, sin embargo, prestar atención a su estatus de residente fiscal. Algunos profesionales pueden mantener obligaciones ante la Receita Federal brasileña si aún son considerados residentes fiscales en Brasil. En esos casos, puede haber situaciones en las que se aplique la convención para evitar la doble tributación, de modo que no se tribute la misma renta dos veces.

Por eso, siempre se recomienda un análisis detallado de su situación personal por medio de un contador o especialista en tributación internacional.

Cabe destacar que seguir rigurosamente las leyes de inmigración y las normas fiscales es esencial para evitar complicaciones futuras. Cuidado con informaciones de fuentes no verificadas o promesas milagrosas que pueden llevar a errores.

Busque siempre orientación de profesionales especializados y confiables para asegurar que usted esté cumpliendo correctamente todas las obligaciones legales, tanto en el ámbito de la inmigración como en el área de tributos.

Victoria Harper

Editor en jefe

Conoce al autor

Como periodista y editora líder en Visto n’ Visa, Victoria contribuyó para que los temas de inmigración sean abordados de forma clara, confiável y fácil de entender. Su foco es ofrecer contenido útil, humano y relevante para personas que exploran nuevos caminos en el exterior.