¿Qué significa D/S en el I-94?

Cuando ves anotado “D/S” en tu registro I-94, significa “Duration of Status” – o, en portugués, “duração do status”. Este término es bastante común para titulares de visa F (como los F-1 de estudiante), e indica que puedes permanecer legalmente en los Estados Unidos mientras continúes cumpliendo las condiciones de tu estatus de estudiante.

En la práctica, en vez de tener una fecha fija de expiración, el “D/S” permite que tu estadía sea determinada por la duración de tu curso de estudios y por tu adherencia a las normas establecidas por la visa. Esto quiere decir que, si estás matriculado en una institución educativa y siguiendo todas las reglas vinculadas a tu estatus F-1, podrás permanecer en el país durante todo el período del curso, incluyendo posibles períodos autorizados de entrenamiento práctico, como el OPT (Optional Practical Training).

Es importante señalar que, incluso poseyendo el “D/S” en tu autorización de permanencia, los estudiantes deben estar siempre atentos a las obligaciones y restricciones impuestas por su visa. Mantener un registro regular y actualizado junto a la institución, estar consciente de las fechas y exigencias de renovación y, ante todo, seguir rigurosamente las leyes de inmigración de los Estados Unidos son actitudes esenciales para evitar complicaciones futuras.

Finalmente, recomendamos que siempre busques información en fuentes oficiales y, cuando sea necesario, consultes profesionales especializados en el área para garantizar que todas las normas sean atendidas correctamente. Evitar información de fuentes no confiables contribuye a que estés siempre bien informado y en conformidad con las leyes de inmigración.

Victoria Harper

Editor en jefe

Conoce al autor

Como periodista y editora líder en Visto n’ Visa, Victoria contribuyó para que los temas de inmigración sean abordados de forma clara, confiável y fácil de entender. Su foco es ofrecer contenido útil, humano y relevante para personas que exploran nuevos caminos en el exterior.