Visto n' Visa
Blog
Notícias e artigos
Destinos
Carreras
Inmigrantes

¿Qué es ‘academic year completion’ para poder trabajar en las vacaciones?

Academic year completion es la finalización del primer año académico, requisito para trabajar en las vacaciones según las reglas de la visa F y las autorizaciones necesarias.

Escrito por

Victoria Harper

Editor en jefe

Actualizado el 28/01/2026
2 min de lectura
Compartir

Cuando escuchas el término ‘academic year completion’ en el contexto de la visa F, se refiere a la finalización de un año académico completo como estudiante a tiempo completo en los Estados Unidos.

En términos prácticos, el estudiante debe haber cumplido con los requisitos mínimos de asistencia y carga horaria – generalmente dos semestres o trimestres consecutivos – para que se lo considere como que ha ‘completado el año académico’. Este hito es importante porque, tras dicha conclusión, muchas instituciones y normativas de la visa permiten que el estudiante participe en actividades remuneradas, como trabajar durante las vacaciones de verano, siempre respetando las reglas establecidas.

Para los estudiantes que desean aprovechar el período vacacional para ganar experiencia profesional o complementar sus ingresos, esta ‘finalización del año académico’ sirve como criterio de elegibilidad para programas de trabajo específicos, ya sea en el campus o fuera de él, como el Curricular Practical Training (CPT). Cabe destacar que las oportunidades fuera del campus generalmente tienen requisitos adicionales y normativas específicas, exigiendo que el empleo esté relacionado con el área de estudios y que la autorización necesaria se obtenga con el Departamento de Servicios para Estudiantes Internacionales (DSO).

Es fundamental seguir estrictamente las leyes migratorias de los Estados Unidos, ya que el incumplimiento puede comprometer el estatus de la visa. Por ello, siempre se recomienda buscar información actualizada en fuentes oficiales o a través de especialistas calificados en inmigración. Tenga cuidado con ofertas y campañas que prometen resultados milagrosos, ya que pueden ocultar riesgos y desinformación que perjudican su historial migratorio.

En resumen, la ‘academic year completion’ es el reconocimiento de que ha completado el primer año de estudios, lo que le califica para determinadas oportunidades de trabajo en vacaciones, siempre y cuando cumpla todas las reglas de su visa F y obtenga las autorizaciones necesarias. Mantenerse bien informado y actuar conforme a las normas puede ayudarle a aprovechar estas oportunidades de manera segura y legal.

Aprende más sobre el Visa F-1

Duración
Duración de los estudios
OPT (STEM)
Hasta 3 años de trabajo
CPT
Trabajo durante el curso
Procesamiento
2-8 semanas
Todo sobre Visa F-1
Victoria Harper

Editor en jefe

Conoce al autor

Como periodista y editora líder en Visto n’ Visa, Victoria contribuyó para que los temas de inmigración sean abordados de forma clara, confiável y fácil de entender. Su foco es ofrecer contenido útil, humano y relevante para personas que exploran nuevos caminos en el exterior.

Lecturas recomendadas sobre F-1

Más contenido sobre F-1