¿Necesito revalidar mi titulo en el organismo competente de EE.UU. antes de aplicar al NIW?

No. Para el EB-2 NIW no existe el requisito de una revalidacion oficial de tu titulo por parte de un organismo del gobierno de los Estados Unidos. Esa etapa de revalidacion estatal, comun en otros contextos, no forma parte de este proceso.

Lo que habitualmente ocupa su lugar es una evaluacion de credenciales academicas (credential evaluation), realizada por una agencia privada especializada y reconocida. Su objetivo es traducir tu formacion obtenida en el extranjero y demostrar que tu titulo equivale a un grado avanzado emitido por una institucion estadounidense.

En resumen, la diferencia es de naturaleza:

• Revalidacion oficial por el gobierno: no es lo que solicita el NIW.
• Evaluacion de credenciales por agencia especializada: es el camino habitual para presentar tus calificaciones.

Como cada formacion y trayectoria tiene sus particularidades, el tipo de evaluacion y los documentos de respaldo pueden variar. Vale la pena confirmar los requisitos actualizados en la fuente oficial (USCIS) y alinear con un especialista que evaluacion tiene sentido en tu caso.

Sobre el autor

Victoria Harper

Editora en jefe

Conoce al autor

Como periodista y editora líder de Visto n’ Visa, Victoria contribuye a que los temas de inmigración se aborden de forma clara, confiable y fácil de entender. Su enfoque es ofrecer contenido útil, humano y relevante para las personas que exploran nuevos caminos en el extranjero.