¿Cómo demostrar que las evidencias de Academic Evaluation son coherentes y sólidas?

La Academic Evaluation (evaluación de credenciales) es el documento que traduce su formación obtenida fuera de los Estados Unidos al sistema estadounidense, ayudando a demostrar que sus títulos tienen equivalencia con el estándar local. En el EB-2 NIW, funciona como un elemento de apoyo a su perfil.

Para que esta evidencia sea coherente y sólida, el punto de partida es elegir una agencia de evaluación reconocida que siga una metodología consistente y emita un análisis imparcial de sus credenciales.

Algunas prácticas que fortalecen el documento:

• Reúna diplomas, expedientes académicos y certificados completos y legibles, con traducciones oficiales cuando sea necesario.
• Verifique que los datos del informe, como la formación, la carga horaria, la institución y los contenidos, sean consistentes entre sí y con los documentos originales.
• Cuando corresponda, complemente con cartas de expertos que refuercen la relevancia de su trayectoria académica.

Dado que el análisis se realiza caso a caso, vale la pena consultar las orientaciones actualizadas del USCIS y, en caso de duda, contar con el apoyo de un especialista antes de armar el expediente.

Sobre el autor

Victoria Harper

Editora en jefe

Conoce al autor

Como periodista y editora líder de Visto n’ Visa, Victoria contribuye a que los temas de inmigración se aborden de forma clara, confiable y fácil de entender. Su enfoque es ofrecer contenido útil, humano y relevante para las personas que exploran nuevos caminos en el extranjero.