En el EB-1C, si el USCIS pregunta sobre salario, ¿envio recibos de pago del exterior?

Sí. En la categoría EB-1C, destinada a ejecutivos y gerentes transferidos internacionalmente, el USCIS espera ver pruebas concretas de su cargo y su remuneración. Los recibos de pago emitidos en el exterior son evidencia válida de salario, siempre que se presenten de manera correcta.

Para que sean aprovechados adecuadamente, los recibos de pago deben:

• Mostrar con claridad el monto pagado, el periodo de referencia y el puesto desempeñado;
• Acompañarse de una traducción certificada al inglés cuando estén en otro idioma;
• Ser consistentes con el resto de la petición (carta del empleador, contrato, declaraciones de impuestos y organigrama).

El salario suele incluirse como parte de un conjunto más amplio de pruebas que confirman la naturaleza gerencial o ejecutiva del cargo, y no como documento aislado. Cuanto más coincidan los montos y las fechas de los recibos con los demás documentos, más sólida será la trayectoria profesional presentada.

Dado que cada caso tiene sus particularidades y el USCIS puede solicitar evidencia adicional, vale la pena revisar las orientaciones oficiales y organizar la documentación con el apoyo de un especialista antes de responder a una solicitud de evidencia.

Sobre el autor

Victoria Harper

Editora en jefe

Conoce al autor

Como periodista y editora líder de Visto n’ Visa, Victoria contribuye a que los temas de inmigración se aborden de forma clara, confiable y fácil de entender. Su enfoque es ofrecer contenido útil, humano y relevante para las personas que exploran nuevos caminos en el extranjero.