O que é “quadro de equivalências”?

O “quadro de equivalências” é o processo usado para verificar se um diploma obtido fora dos Estados Unidos corresponde, em nível e conteúdo, a um diploma emitido por uma instituição norte-americana. Ele traduz a sua formação estrangeira para os parâmetros educacionais dos EUA.

No contexto do H-1B, essa avaliação é importante porque a vaga costuma ser uma função especializada, que exige um determinado grau acadêmico. Mostrar que o seu diploma estrangeiro equivale ao nível pedido ajuda a comprovar a qualificação para o cargo.

A análise pode considerar fatores como o currículo do curso, a duração, o conteúdo programático e a reputação da instituição de ensino. O objetivo é confirmar que a formação internacional atende aos critérios reconhecidos nos Estados Unidos.

Como a avaliação segue as regras de imigração e pode ter exigências específicas, vale consultar fontes oficiais e organizações especializadas em análise de diplomas estrangeiros, além de um especialista de confiança, antes de peticionar.

Sobre o autor

Victoria Harper

Editora-Chefe

Conheça o autor

Como jornalista e editora líder do Visto n’ Visa, Victoria contribui para que os temas de imigração sejam abordados de forma clara, confiável e fácil de entender. Seu foco é oferecer conteúdo útil, humano e relevante para pessoas que exploram novos caminhos no exterior.