Visto n' Visa
Blog
Notícias e artigos
Destinos
Carreiras
Imigrantes

Quer morar e trabalhar em Irving?

Plano de imigração personalizado com vistos elegíveis, custos e próximos passos para o seu objetivo!

Se não for elegível, você saberá exatamente o porquê e o que fazer para aumentar suas chances de aprovação.

Poupe até 12h em reuniões

Sem avaliações inúteis.

Economize até 90%

Poupe dinheiro de consultas confusas

Evite Fraudes e Erros

Um erro pode custar seu visto

Total Imparcialidade

Zero viés comercial

Decida com calma

Sem urgência tóxica

Rápido e Preciso

Respostas em minutos, sem achismos

Uma das cidades mais diversas do Texas

Quase metade da população é hispânica, com forte presença de comunidades indiana, vietnamita, chinesa, nigeriana e centro-americana espalhadas pelos bairros.

Irving tem cerca de 254 mil habitantes e é uma das cidades mais multiétnicas do Texas. A população hispânica representa quase metade do total, com raízes principalmente no México e em El Salvador. A comunidade asiática cresceu muito nas últimas duas décadas, puxada pelos empregos de tecnologia em Las Colinas: indianos, paquistaneses, vietnamitas e chineses são presença constante no comércio e nas escolas.

O inglês divide espaço com espanhol, hindi, urdu, vietnamita, mandarim, telugu e tagalog no dia a dia. Em escolas públicas do distrito Irving ISD não é raro encontrar turmas com 40 idiomas maternos representados, e a sinalização em supermercados e bancos costuma ser bilíngue ou trilíngue.

A religiosidade também é plural: igrejas católicas e batistas convivem com o templo hindu DFW Hindu Temple, várias mesquitas como a Islamic Center of Irving, e congregações evangélicas em coreano, espanhol e árabe. É uma cidade onde quase ninguém se sente o único estrangeiro.

254,561
População
34 anos
Idade mediana
US$ 75,000
Renda mediana
por ano
População urbana95.0%
Nascidos no exterior32.5%
Idiomas falados
  • Inglês
  • Espanhol
  • Hindi
  • Urdu
  • Vietnamita
  • +3 mais
Principais religiões
  • Cristianismo (católico e protestante)
  • Islamismo
  • Hinduísmo
  • Budismo
  • Sikhismo
  • +1 mais

Custo médio para o metroplex, abaixo das capitais costeiras

Mais barato que Dallas central e muito mais barato que Califórnia ou Nova York, mas aluguéis e seguro de carro subiram bastante nos últimos anos.

Morar em Irving custa mais ou menos a média do metroplex Dallas-Fort Worth, o que significa preços bem abaixo do que se paga em São Francisco, Nova York ou Boston, e até um pouco abaixo do centro de Dallas. Texas não cobra imposto de renda estadual, o que ajuda quem trabalha em cargos corporativos.

O grande peso do orçamento é moradia e carro. Aluguel de apartamento de um quarto em Las Colinas costuma ficar entre 1.500 e 2.000 dólares, e nos bairros mais antigos do leste da cidade dá para encontrar coisas mais baratas. Property tax é alto no Texas, então comprar casa exige conta cuidadosa. Seguro de carro também é puxado.

Compras de dia a dia ficam acessíveis graças à competição entre H-E-B, Walmart, Tom Thumb, Kroger e os mercados asiáticos e latinos. Comer fora é barato comparado a outras grandes metrópoles dos Estados Unidos, e a oferta de comida étnica autêntica é enorme.

95Índice de custo (EUA = 100)5% abaixo da média dos EUA
CategoriaSolteiroCasalFamília (2 + 2)
iMoradiaUS$ 1,400US$ 1,600US$ 2,100
iAlimentaçãoUS$ 450US$ 750US$ 1,150
iTransporteUS$ 280US$ 480US$ 620
iSaúdeUS$ 320US$ 580US$ 880
iCreche e escolaUS$ 1,800
iOutrosUS$ 350US$ 540US$ 750
Total mensalUS$ 2,800US$ 3,950US$ 7,300

De condomínios novos em Las Colinas a casas térreas antigas no leste

Mercado dividido entre torres e condomínios modernos em Las Colinas e Valley Ranch e bairros residenciais clássicos de casa térrea no resto da cidade.

O mercado de moradia em Irving é segmentado. Las Colinas concentra apartamentos modernos, condomínios fechados e townhomes, com piscina, academia e portaria, voltados a profissionais que trabalham nas sedes corporativas da região. Valley Ranch oferece uma versão um pouco mais familiar, com casas de dois pisos e ruas planejadas em torno de canais.

O leste e o norte da cidade têm bairros mais antigos, com casas térreas de tijolo dos anos 60 e 70, quintais generosos e preços mais acessíveis. É onde muitas famílias imigrantes compram a primeira casa. Já o sul, perto da divisa com Grand Prairie, mistura indústria leve e condomínios mais simples.

Para alugar, o processo é o padrão americano: comprovação de renda equivalente a três vezes o aluguel, credit check e fiador ou depósito maior para quem não tem histórico nos Estados Unidos. Vários complexos em Las Colinas aceitam carta de oferta de emprego corporativo no lugar de credit score consolidado.

Preço de compra (m²)
  • CentroUS$ 2,900/m²
  • PeriferiaUS$ 2,100/m²
5.2×
Preço sobre renda
6.8%
Taxa do financiamento (20 anos)
Bairros recomendados
  • Las Colinas
  • Valley Ranch
  • Hackberry Creek
  • Song
  • University Hills
  • +1 mais

Cidade-sede de gigantes corporativas e hub de TI

ExxonMobil, McKesson, Kimberly-Clark, Vizient e Christus Health têm sede em Irving; o setor de tecnologia indo-americana é especialmente forte em Las Colinas.

Irving é um dos endereços corporativos mais densos dos Estados Unidos. Várias Fortune 500 mantêm sede mundial na cidade, incluindo ExxonMobil, McKesson, Kimberly-Clark, Vizient, Fluor e Christus Health. Para quem trabalha em finanças, energia, saúde corporativa, jurídico ou consultoria, o mercado é ativo o ano todo.

O setor de tecnologia tem peso enorme. Empresas como Cognizant, Infosys, HCL, Capgemini e várias consultorias indianas mantêm operações grandes em Las Colinas, o que atrai engenheiros de software, analistas de dados e gestores de projeto em volumes significativos, especialmente do sul da Ásia.

O aeroporto DFW, parcialmente dentro de Irving, gera milhares de empregos em aviação, logística, hotelaria e operações terrestres. Hospitalidade também é forte por causa dos hotéis corporativos e do Irving Convention Center em Las Colinas. Para empregos de entrada, varejo e restaurantes oferecem absorção rápida.

US$ 4,800
Salário líquido médio
por mês
US$ 1,160
Salário mínimo
por mês
4.0%
Desemprego
62.5%
Força de trabalho
Setores dominantes
  • Energia
  • Tecnologia da informação
  • Saúde corporativa
  • Finanças e seguros
  • Logística e aviação
  • +2 mais
Maiores empregadores
  • ExxonMobil
  • McKesson
  • Kimberly-Clark
  • Vizient
  • Christus Health
  • +5 mais

Escolas públicas multiétnicas e universidades de porte médio

Irving ISD atende dezenas de idiomas maternos; a University of Dallas e o North Lake College são as principais instituições de ensino superior na cidade.

A rede pública Irving ISD atende a maioria das crianças da cidade e é uma das mais multiétnicas do Texas, com dezenas de idiomas maternos representados. Há programas de inglês como segunda língua robustos, escolas de imersão em espanhol e algumas magnet schools com foco em STEM e artes. Coppell ISD e Carrollton-Farmers Branch ISD atendem partes do norte da cidade.

No ensino superior, a University of Dallas, católica e privada, fica em Irving e tem reputação sólida em humanidades e negócios. O North Lake College, parte do Dallas College system, oferece community college acessível com programas técnicos e transferência para universidades estaduais.

Para pós-graduação e pesquisa de ponta, a maioria dos moradores recorre à University of Texas at Dallas (em Richardson), SMU em Dallas ou UT Arlington, todas a menos de 40 minutos. Famílias que priorizam escolas particulares costumam olhar Cistercian Preparatory School e Highlands School, ambas em Irving.

Alfabetização99.0%
Ensino superior50.0%
495
Pontuação PISA (média)
US$ 14,000
Escola privada
por ano
Universidades de destaque
  • University of Dallas
  • North Lake College (Dallas College)
  • DeVry University (campus Irving)
  • Universal Technical Institute

Hospitais corporativos de grande porte e ampla rede ambulatorial

Baylor Scott & White, Las Colinas Medical Center e a sede da Christus Health garantem cobertura ampla; rede ambulatorial e clínicas multilíngues atendem comunidades imigrantes.

Irving tem boa estrutura hospitalar para o seu porte. O Las Colinas Medical Center oferece pronto-socorro, cirurgia e maternidade. O Baylor Scott & White Medical Center em Irving cobre cardiologia, oncologia e cuidados intensivos. A sede corporativa da Christus Health, também na cidade, conecta moradores a uma rede maior pelo metroplex.

Pela proximidade com Dallas, residentes acessam facilmente o UT Southwestern Medical Center, Parkland Hospital e Texas Health Presbyterian para casos complexos. Há ampla rede de clínicas urgent care, laboratórios e consultórios especializados espalhados por Las Colinas e pelo leste da cidade.

O sistema americano funciona por seguro privado, geralmente fornecido pelo empregador. Quem trabalha nas Fortune 500 sediadas em Irving costuma ter planos generosos. Para quem não tem seguro, federalmente qualificadas como a Los Barrios Unidos Community Clinic atendem em escala móvel, e farmácias como CVS e Walgreens oferecem consultas básicas com preço fixo.

Índice de qualidade da saúde68.0 / 100
  • Expectativa de vidaanos ao nascer
    78.0anos
  • Médicos por mil habitantesmédicos em atividade
    2.7
  • Gasto em saúdeper capita, por ano
    US$ 12,000
  • Sistema públicoqualidade geral
    Regular

Cidade suburbana com índices abaixo das grandes metrópoles vizinhas

Crime contra a propriedade é o que mais preocupa; Las Colinas, Valley Ranch e Coppell-adjacent são tranquilos, enquanto áreas industriais do sul exigem mais atenção à noite.

Irving é considerada uma cidade suburbana razoavelmente segura para os padrões de uma cidade de 254 mil habitantes encostada em Dallas. As taxas de crime violento ficam abaixo das de Dallas central, e crime contra a propriedade, especialmente furto de veículos e arrombamento de carro em estacionamento, é a principal queixa cotidiana.

Bairros como Las Colinas, Valley Ranch, Hackberry Creek e a porção norte que faz divisa com Coppell são tranquilos e populares entre famílias. O leste, mais antigo, varia rua a rua, com bolsões muito calmos próximos a parques e escolas e outros com mais movimento noturno.

As áreas industriais do sul, próximas à divisa com Grand Prairie, são tranquilas durante o dia mas vazias e mal iluminadas à noite, e moradores evitam circular a pé por ali. Como em qualquer cidade do metroplex, o conselho básico é não deixar nada visível no carro e travar tudo, mesmo em estacionamentos de shopping.

6.0
Homicídios por 100 mil
por ano
Índice de segurança
58.0
Índice de criminalidade
42.0
Bairros mais seguros
  • Las Colinas
  • Valley Ranch
  • Hackberry Creek
  • Song
  • Plymouth Park North
Áreas a evitar
  • Áreas industriais ao sul da SH-183 à noite
  • Trechos isolados ao longo da Irving Boulevard após o anoitecer

Vizinha do DFW, com DART rail conectando a Dallas

DART Orange Line liga Irving ao centro de Dallas e ao aeroporto DFW; ainda assim, a cidade foi desenhada para o carro e é difícil viver sem um.

Irving é uma das poucas cidades suburbanas do Texas com transporte público sobre trilhos. A linha laranja do DART corta a cidade ligando o centro de Dallas a Las Colinas, à Universidade de Dallas e ao Aeroporto DFW. Para quem trabalha no centro de Dallas e mora perto de uma estação, dá para viver sem carro com sacrifício.

Na prática, porém, a cidade foi desenhada para o automóvel. Distâncias são grandes, calçadas nem sempre existem fora dos bairros centrais, e o calor texano de junho a setembro torna a caminhada longa pouco convidativa. A maioria das famílias tem pelo menos dois carros.

O Aeroporto Internacional Dallas-Fort Worth está praticamente dentro da cidade, o que é ouro para quem viaja a trabalho ou recebe família do exterior com frequência. Voos diretos para São Paulo, Cidade do México, Madri, Tóquio, Mumbai e dezenas de destinos europeus partem de lá todos os dias.

1
Linhas de metrô
5
Estações de metrô
28 min
Tempo médio de deslocamento
39
Caminhabilidade
Aeroportos
  • DFW — Dallas/Fort Worth International (parcialmente em Irving)
  • DAL — Dallas Love Field (próximo, em Dallas)
  • Aeroporto internacional
  • Infraestrutura para ciclistas

Como é o clima morando em Irving

Subtropical úmido com verão longo e quente, inverno curto e ameno. Chuva distribuída no ano, com picos na primavera e ocasionais tempestades severas no Tornado Alley.

O verão em Irving é a estação dominante e mais desafiadora. De junho a setembro, as máximas ficam entre 33°C e 37°C, com sensação térmica frequentemente acima de 40°C por causa da umidade. Ar-condicionado central é item essencial em qualquer moradia, e a conta de energia sobe bastante nesse período.

O inverno é curto e majoritariamente ameno. As mínimas em janeiro giram em torno de 3°C a 5°C, com algumas ondas frias breves que podem trazer geada e neve leve esporádica. Um casaco médio resolve a maior parte dos dias, e sistemas de aquecimento são usados de forma intermitente.

A primavera e o outono concentram as melhores semanas do ano, com temperaturas agradáveis e dias ensolarados. A chuva é distribuída, com picos em abril e maio, época também de tempestades severas, granizo e risco de tornados típico do norte do Texas.

Dias de sol / ano232 dias
Máxima média (°C)
  • 15°J
  • 15°F
  • 21°M
  • 24°A
  • 28°M
  • 33°J
  • 36°J
  • 36°A
  • 33°S
  • 26°O
  • 19°N
  • 17°D
Mínima média (°C)
  • J
  • F
  • 10°M
  • 14°A
  • 19°M
  • 23°J
  • 26°J
  • 26°A
  • 23°S
  • 16°O
  • N
  • D
Chuva (mm)
  • 72mmJ
  • 103mmF
  • 140mmM
  • 149mmA
  • 211mmM
  • 114mmJ
  • 68mmJ
  • 93mmA
  • 70mmS
  • 173mmO
  • 97mmN
  • 64mmD

Cultura corporativa de dia, festivais multiculturais no fim de semana

Mistura de Texas tradicional, comunidade hispânica enraizada e celebrações vibrantes de Diwali, Holi, Lunar New Year e Ramadã.

A vida cultural de Irving combina três camadas. A primeira é texana tradicional, com churrascarias, rodeios próximos em Mesquite e Fort Worth e cultura country no rádio. A segunda é hispânica, presente em panaderías, taquerías, festas de quinceañera e nas missas em espanhol que lotam várias paróquias.

A terceira camada, mais recente e cada vez mais visível, é asiática e do Oriente Médio. Diwali em Irving virou um evento de cidade, com luzes e celebrações públicas. Holi atrai milhares ao DFW Hindu Temple. O Ramadã transforma corredores de restaurantes paquistaneses, afegãos e árabes em pontos de iftar comunitário.

Para sair, o Toyota Music Factory em Las Colinas concentra restaurantes, bares e shows. O Irving Arts Center programa teatro, exposições e concertos durante o ano todo. Para esportes, o AT&T Stadium do Dallas Cowboys fica logo ao lado em Arlington, e o American Airlines Center dos Mavericks e Stars está a 15 minutos.

6
Museus principais
Pratos típicos
  • Tex-Mex (fajitas, tacos al pastor, brisket tacos)
  • Texas BBQ (brisket, ribs)
  • Biryani (hyderabadi e dum)
  • Pho e bánh mì vietnamitas
  • Pupusas salvadorenhas
  • +2 mais
Eventos anuais
  • Diwali Mela em Irving
  • Holi no DFW Hindu Temple
  • Canal Fest em Las Colinas
  • Irving Main Street Event
  • Lunar New Year Festival
  • +1 mais

Las Colinas, Toyota Music Factory e o Mustangs of Las Colinas

A escultura Mustangs of Las Colinas, os canais de Las Colinas, o Toyota Music Factory e o Irving Arts Center são os marcos que turistas e moradores mais frequentam.

Las Colinas é a vitrine de Irving. Os canais artificiais com gôndolas, a praça Williams Square com a icônica escultura Mustangs of Las Colinas (nove cavalos em bronze galopando por um riacho) e os arranha-céus envidraçados rendem fotos clássicas. O Toyota Music Factory concentra restaurantes, bar de cervejaria, cinema e a casa de shows The Pavilion.

O Irving Arts Center programa teatro, dança e exposições durante o ano todo. O Mandalay Canal Walk é ótimo para caminhar no fim de tarde. Para esportes, o Texas Stadium foi demolido, mas o AT&T Stadium dos Cowboys está a 15 minutos em Arlington, junto com o Globe Life Field dos Rangers.

Para natureza, os parques municipais como Campión Trails e Cottonwood Park oferecem trilhas ao longo do rio Elm Fork Trinity. O lago Lewisville fica a 30 minutos ao norte para quem quer praia, barco e pesca. E a vida noturna multicultural acontece em pequenas áreas comerciais como o stretch de restaurantes asiáticos em MacArthur Boulevard.

  1. 1Mustangs of Las Colinas (Williams Square)
  2. 2Toyota Music Factory
  3. 3Mandalay Canal Walk
  4. 4Irving Arts Center
  5. 5National Scouting Museum
  6. 6DFW Hindu Temple
Vida noturna5.0 / 10
Parques e áreas verdes
  • Campión Trails
  • Cottonwood Park
  • Mountain Creek Preserve
  • Cimarron Park
  • Lake Carolyn (Las Colinas)
  • +1 mais

Uma das cidades mais imigrantes do Texas

Mais de um terço dos moradores nasceu fora dos Estados Unidos, com fortes comunidades mexicana, salvadorenha, indiana, vietnamita, nigeriana e paquistanesa.

Irving é, em termos proporcionais, uma das cidades mais imigrantes do Texas. Estima-se que cerca de um terço da população seja nascida fora dos Estados Unidos. A comunidade mexicana é a maior e mais antiga, presente em todos os bairros e dominante no comércio do leste da cidade. Salvadorenhos, guatemaltecos e hondurenhos formam o segundo bloco latino-americano expressivo.

A comunidade indiana cresceu drasticamente nas últimas duas décadas, puxada pelos empregos de TI em Las Colinas. Junto vieram paquistaneses, bangladeses e nepaleses, formando uma malha sul-asiática densa, com supermercados como India Bazaar, restaurantes, escolas de música clássica e templos. Vietnamitas e chineses têm presença consolidada, especialmente em MacArthur Boulevard.

Há também comunidade nigeriana, etíope e somali em crescimento, além de presença sólida de filipinos, coreanos e brasileiros. Para quem está se mudando, encontrar grupos no Facebook ou WhatsApp da própria nacionalidade em Irving é simples; quase toda comunidade tem associação cultural, escola de fim de semana ou centro religioso.

82,000
Residentes nascidos no exterior
estimada
Principais países de origem
  • México
  • Índia
  • El Salvador
  • Vietnã
  • Paquistão
  • Nigéria
  • Filipinas
  • China
Consulados estrangeiros
  • Consulado-Geral do México em Dallas
  • Consulado-Geral da Índia em Houston (jurisdição)
  • Consulado-Geral de El Salvador em Dallas
  • Consulado-Geral da Guatemala em Dallas
  • Consulado-Geral de Honduras em Dallas
  • +3 mais
Organizações da comunidade
  • Catholic Charities of Dallas
  • International Rescue Committee Dallas
  • Refugee Services of Texas
  • Los Barrios Unidos Community Clinic
  • DFW Hindu Temple Society
  • Islamic Center of Irving

Últimas publicações

Publicações sobre Texas

Cobertura e atualizações ligadas a este destino.

A exibir conteúdo de Texas, pois ainda não há dados específicos para Irving.