Posso ajudar alguém a elaborar uma carta de recomendação que vai me endossar?

Pode, mas dentro de um limite claro. No EB-2 NIW, as cartas de recomendação valem justamente porque expressam a avaliação sincera e independente de quem conhece o seu trabalho. Ajudar é aceitável; substituir a voz do autor, não.

A sua colaboração deve se limitar a fornecer material e contexto: seu histórico profissional, publicações, projetos e as evidências mais marcantes da sua atuação. Com isso em mãos, quem assina a carta consegue abordar esses pontos com as próprias palavras e a partir da própria perspectiva.

O que deve ser evitado é redigir a carta por inteiro para que o recomendante apenas assine. Isso enfraquece o endosso, que perde valor quando deixa de soar como uma opinião genuína e passa a parecer um texto padronizado. A força da carta está justamente na independência de quem a escreve.

Aja com transparência e, na dúvida sobre o formato ideal, verifique as orientações atualizadas na fonte oficial (USCIS) ou consulte um especialista para estruturar bem esse apoio.

Sobre o autor

Victoria Harper

Editora-Chefe

Conheça o autor

Como jornalista e editora líder do Visto n’ Visa, Victoria contribui para que os temas de imigração sejam abordados de forma clara, confiável e fácil de entender. Seu foco é oferecer conteúdo útil, humano e relevante para pessoas que exploram novos caminhos no exterior.