Como documentar a avaliação de credenciais acadêmicas no EB-2 NIW?

A avaliação de credenciais acadêmicas (credential evaluation) é o documento que traduz diplomas e históricos obtidos fora dos Estados Unidos para o padrão educacional norte-americano. No EB-2 NIW, ela ajuda a demonstrar que sua formação corresponde ao nível esperado e reforça o mérito do seu perfil.

Vale esclarecer uma dúvida comum: o USCIS não avalia se o custo dessa avaliação foi justificado nem exige que você comprove gastos. O que importa é a solidez da evidência, não o valor pago. Concentre-se em apresentar um material claro e verificável.

• O relatório de avaliação emitido por uma empresa ou profissional reconhecido na área.
• Cópias dos diplomas e históricos originais que serviram de base para a análise.
• Traduções certificadas dos documentos, quando estiverem em outro idioma.

Organizar esse conjunto de forma coerente facilita a leitura do oficial e fortalece a narrativa das suas qualificações. Como cada caso é analisado individualmente, vale verificar os requisitos atualizados junto ao USCIS ou com um especialista antes de montar o dossiê.

Sobre o autor

Victoria Harper

Editora-Chefe

Conheça o autor

Como jornalista e editora líder do Visto n’ Visa, Victoria contribui para que os temas de imigração sejam abordados de forma clara, confiável e fácil de entender. Seu foco é oferecer conteúdo útil, humano e relevante para pessoas que exploram novos caminhos no exterior.