Como digitalizar documentos de forma adequada para o EB-2 NIW?

Não existe um requisito isolado de comprovar a digitalização no EB-2 NIW. A categoria avalia o mérito e a importância nacional do seu trabalho; os documentos digitalizados são apenas o meio pelo qual as suas provas chegam ao analista. Por isso, o objetivo não é atestar o ato de digitalizar, e sim garantir que cada cópia digital seja legível e fiel ao original.

Na prática, algumas boas práticas ajudam a transmitir credibilidade e a evitar problemas na análise:

• Boa resolução, para que textos, assinaturas e selos fiquem nítidos e verificáveis.
• Integridade do conteúdo, sem cortes, distorções ou alterações que comprometam o documento original.
• Fidelidade ao original, quando cabível com uma declaração ou certificação de que a cópia corresponde ao documento físico.
• Traduções acompanhadas do original quando o documento não estiver em inglês, seguindo o padrão exigido.

Como o USCIS pode ter orientações próprias sobre formato, tamanho e qualidade de arquivo, e essas regras mudam com o tempo, o mais seguro é conferir as diretrizes atualizadas do USCIS e, na dúvida, contar com um especialista antes de enviar o material.

Sobre o autor

Victoria Harper

Editora-Chefe

Conheça o autor

Como jornalista e editora líder do Visto n’ Visa, Victoria contribui para que os temas de imigração sejam abordados de forma clara, confiável e fácil de entender. Seu foco é oferecer conteúdo útil, humano e relevante para pessoas que exploram novos caminhos no exterior.