Visto n' Visa

Preciso mandar original do diploma para o I-140?

Para o I-140, cópias autenticadas e traduções juramentadas do diploma costumam bastar; o original só aparece em casos específicos. Veja como organizar a documentação com segurança.

Artigo escrito por

Victoria Harper

Editora-Chefe

Atualizado em 21/07/2026
1 min de leitura
Compartilhe

Na maioria dos casos, não é preciso enviar o diploma original com a petição I-140. O que costuma comprovar a sua formação são cópias autenticadas e, quando o documento está em outro idioma, traduções juramentadas.

O USCIS avalia evidências que confirmem os seus estudos e qualificações, e a apresentação do documento original tende a ser solicitada apenas em situações específicas, geralmente em uma entrevista ou em um pedido de comprovação adicional.

Ainda assim, cada caso tem particularidades e as orientações oficiais podem ser atualizadas. Por isso, guarde bem os seus originais: se houver necessidade futura, você poderá precisar apresentar uma cópia autenticada ou, se pedido, o próprio documento.

Antes de montar o pacote, vale conferir as instruções oficiais do I-140 no USCIS ou falar com um profissional de imigração para garantir que a documentação atende ao que é exigido no seu caso.

Aprenda mais sobre o EB-1

Categoria
Green Card EB-1 (1ª prioridade)
Requisito
Habilidade extraordinária
Auto-petição
Permitida (sem patrocinador)
Processo
6-18 meses
Tudo sobre EB-1

Sobre o autor

Victoria Harper

Editora-Chefe

Conheça o autor

Como jornalista e editora líder do Visto n’ Visa, Victoria contribui para que os temas de imigração sejam abordados de forma clara, confiável e fácil de entender. Seu foco é oferecer conteúdo útil, humano e relevante para pessoas que exploram novos caminhos no exterior.

Recomendações de leitura sobre EB-1

Outros conteúdos sobre EB-1