Posso usar cartas de recomendação em outro idioma?

Sim. Você pode usar cartas de recomendação em outro idioma no EB-1, desde que elas venham acompanhadas de tradução para o inglês.

As cartas são um elemento valioso para evidenciar realizações e reconhecimento na sua área. Para que as autoridades de imigração dos Estados Unidos avaliem a precisão e a autenticidade do conteúdo, a tradução deve ser feita por um tradutor certificado ou devidamente qualificado, garantindo que a mensagem original seja transmitida com fidelidade.

Cada caso pode ter particularidades, então vale organizar bem a documentação e conferir as exigências específicas antes de protocolar o pedido.

Na dúvida sobre o formato da tradução, confirme nas orientações oficiais do USCIS ou com um profissional especializado, e desconfie de práticas que fujam dos procedimentos oficiais.

Sobre o autor

Victoria Harper

Editora-Chefe

Conheça o autor

Como jornalista e editora líder do Visto n’ Visa, Victoria contribui para que os temas de imigração sejam abordados de forma clara, confiável e fácil de entender. Seu foco é oferecer conteúdo útil, humano e relevante para pessoas que exploram novos caminhos no exterior.