How long do certified translations of documents take?

There is no single timeframe. In the context of a process such as EB-2 NIW, a certified translation (an official translation attesting faithfulness to the original document) is an important step, but the time required depends on several factors and varies from case to case.

What typically influences the timeline:

• The volume of documents to be translated.
• The complexity and type of content (technical, legal, or lengthy).
• The demand and availability of the individual translator or translation firm.

For this reason, avoid relying on a fixed, generic date: ask for the estimated timeline directly from the translator or firm before hiring them, and build in extra time in your schedule. Choose recognized professionals and confirm their credentials to ensure the translation will be accepted in your case. If you have questions about requirements, consult USCIS guidelines or speak with a specialist.

About the author

Victoria Harper

Editor-in-Chief

Meet the author

As a journalist and lead editor at Visto n’ Visa, Victoria helps ensure that immigration topics are covered in a clear, trustworthy, and easy-to-understand way. Her focus is on delivering useful, human, and relevant content for people exploring new paths abroad.