English
Português
Español
Conseguir a Green Card por meio do casamento com cidadão americano ou residente permanente legal é, há décadas, um dos caminhos mais utilizados para obter residência permanente nos Estados Unidos. Embora o processo siga regras claras previstas no Immigration and Nationality Act (INA), cada etapa exige planejamento cuidadoso, documentação completa e atenção redobrada às mudanças regulatórias do USCIS. Em 2025 e 2026, o serviço de imigração intensificou a verificação da autenticidade dos relacionamentos e atualizou taxas e formulários, o que torna ainda mais importante entender o caminho do início ao fim.
Este guia reúne, de forma prática, as condições de elegibilidade, os formulários envolvidos, os prazos médios atuais, os custos oficiais e os pontos críticos que mais geram negativas, incluindo a transição para a Green Card definitiva e o caminho para a naturalização.
Quem pode solicitar
A petição familiar é movida pelo cônjuge americano ou residente permanente, classificado como peticionário, em favor do cônjuge estrangeiro, o beneficiário. Existem duas categorias principais: IR-1/CR-1, quando o peticionário é cidadão americano, e F2A, quando o peticionário é residente permanente.
O sufixo IR aplica-se a casamentos com mais de dois anos no momento da aprovação, enquanto CR indica residência condicional para uniões mais recentes. A categoria F2A está sujeita ao boletim mensal de visto, o Visa Bulletin do Department of State, e historicamente vem ficando current ou com pequena espera, mas pode atrasar o caso em meses dependendo do mês de prioridade.
O requisito central é a existência de um casamento de boa-fé, ou seja, uma união real, e não uma estratégia para obter benefício migratório. Casamento simulado configura ofensa criminal sob a seção 275(c) do INA, com pena de até cinco anos de prisão e multa de US$ 250 mil para ambos os cônjuges.
Documentos de boa-fé
O USCIS avalia a autenticidade do vínculo a partir de evidências combinadas, jamais de um único documento. A jurisprudência consolidada nos casos Matter of Laureano e Matter of Phillis estabeleceu que o oficial deve considerar o conjunto probatório, com destaque para:
- Certidão de casamento emitida pela autoridade local competente, com tradução juramentada quando aplicável.
- Conta bancária conjunta, cartões adicionais e movimentação financeira compartilhada.
- Contrato de aluguel, hipoteca ou escritura com ambos os nomes.
- Apólices de seguro saúde, vida e automóvel listando o cônjuge como beneficiário.
- Declaração de imposto de renda federal apresentada como Married Filing Jointly.
- Fotografias do casal em diferentes momentos, viagens, festas familiares e celebrações religiosas.
- Affidavits de amigos e familiares, com identificação completa e contato dos declarantes.
- Certidões de nascimento de filhos em comum, quando houver.
Quanto mais antiga e variada a prova, maior a credibilidade do conjunto. Casais sem filhos ou com pouco tempo de convivência costumam reforçar o dossiê com mensagens de aplicativos, registros de viagens internacionais e declarações detalhadas dos próprios cônjuges.
Formulários e etapas
O caminho processual depende de onde o cônjuge estrangeiro reside no momento do pedido. Se já está nos Estados Unidos com status legal, normalmente segue o ajuste de status. Se está fora dos EUA, segue o processamento consular.
Ajuste de status
Cônjuge presente em território americano com entrada inspecionada e legal protocola o Formulário I-130, a Petição para Familiar Estrangeiro, em conjunto com o Formulário I-485, o Pedido de Ajuste de Status. É possível adicionar o I-765, para autorização de trabalho, e o I-131, para advance parole, sem custo adicional desde a atualização de taxas de abril de 2024. A coleta biométrica costuma estar incluída no I-485 para a maior parte dos solicitantes.
Processamento consular
Quando o beneficiário está fora dos EUA, o peticionário entrega apenas o I-130 ao USCIS. Após aprovação, o caso é encaminhado ao National Visa Center para coleta de documentos civis e financeiros, e em seguida à embaixada ou consulado dos EUA no país de residência, para entrevista e emissão do visto de imigrante IR-1, CR-1 ou F2A. A Green Card física é entregue por correio após a chegada do beneficiário em território americano.
Entrevista e desafios
A entrevista presencial é etapa obrigatória em quase todos os casos. No ajuste de status, ocorre em escritório de campo do USCIS nos EUA, com ambos os cônjuges. No processamento consular, ocorre apenas com o beneficiário, em consulado dos EUA. As perguntas variam de história do casal até hábitos do cotidiano, decoração da casa, rotina financeira e datas de aniversário de familiares próximos.
Quando há suspeita de fraude ou inconsistências, o USCIS pode marcar uma entrevista Stokes, em que cada cônjuge é ouvido separadamente e as respostas são comparadas. Antecedentes criminais, violações migratórias prévias, casamentos anteriores ainda não dissolvidos no papel e diferenças culturais ou de idade que pareçam atípicas costumam motivar pedidos adicionais de evidência (RFE) ou notificação de intenção de negar (NOID).
Prazos e custos
As taxas oficiais foram reajustadas pelo USCIS em 1º de abril de 2024 e seguem em vigor. Os valores típicos para casos por casamento são:
- I-130: US$ 625 quando protocolado online, ou US$ 675 em papel.
- I-485: US$ 1.440, já incluindo coleta biométrica para a maior parte dos solicitantes.
- I-751, remoção de condições: US$ 750.
- N-400, naturalização: US$ 760, ou US$ 710 quando protocolado online.
- Visto de imigrante consular: US$ 325 de taxa do Department of State, mais US$ 120 de Affidavit of Support.
Os prazos variam por escritório de campo e centro de serviço. Em 2026, o tempo médio combinado entre I-130 e I-485 protocolados em conjunto fica, em geral, entre 10 e 18 meses, com casos em campos congestionados podendo ultrapassar dois anos. O processamento consular costuma levar de 12 a 20 meses até a entrevista, somando a fila do USCIS, do National Visa Center e do consulado de jurisdição.
Da condicional à cidadania
Quando o casamento tem menos de dois anos na data em que a Green Card é aprovada, o residente recebe um cartão condicional válido por dois anos. Nos 90 dias anteriores ao vencimento, o casal precisa protocolar o Formulário I-751, em conjunto, demonstrando que a união continua de boa-fé. Em casos de divórcio, abuso doméstico ou morte do cônjuge americano, é possível pedir dispensa do co-protocolo, conhecida como waiver, e seguir com o processo individualmente.
O caminho para a naturalização é um dos mais rápidos do sistema migratório dos EUA. O cônjuge de cidadão americano pode requerer a cidadania após apenas três anos de residência permanente, desde que continue casado e vivendo com o mesmo cônjuge americano durante todo o período. Os demais requisitos seguem a regra geral: presença física e residência contínua, conhecimento básico de inglês, conhecimento da história e do governo dos EUA, e bom caráter moral comprovado.
O processo de Green Card por casamento recompensa o casal que se planeja com antecedência, organiza provas robustas e mantém consistência ao longo das entrevistas. Mudanças regulatórias seguem frequentes, e cada perfil de casal traz particularidades que merecem análise individual antes do protocolo, sobretudo quando há históricos migratórios prévios, divórcios anteriores ou questões de admissibilidade pendentes.
Sobre o autor
Victoria Harper
Editora-Chefe
Como jornalista e editora líder do Visto n’ Visa, Victoria contribui para que os temas de imigração sejam abordados de forma clara, confiável e fácil de entender. Seu foco é oferecer conteúdo útil, humano e relevante para pessoas que exploram novos caminhos no exterior.
