English 
Português 
Español 
O Green Card por casamento é uma das formas mais diretas de obter residência permanente nos Estados Unidos. Quando um cidadão americano ou residente permanente legal se casa com um estrangeiro, é possível iniciar o processo imigratório por meio dos formulários I-130 e I-485, ou pelo processamento consular para quem está fora do país. Cada etapa exige documentação precisa, comprovação de boa-fé do casamento e atenção rigorosa aos prazos estabelecidos pelo USCIS.
Existem duas vias principais para conduzir o processo, dependendo de onde o cônjuge beneficiário se encontra. O ajuste de status (adjustment of status) é para quem já está legalmente nos EUA e solicita a residência sem sair do país, por meio do formulário I-485. Já o processamento consular (consular processing) é para quem está fora dos EUA e realiza a etapa final em consulado ou embaixada. Em ambos os cenários, o primeiro passo é o mesmo: apresentar o formulário I-130.
Petição I-130
O formulário I-130 (Petition for Alien Relative) é a base de todo o processo de Green Card por casamento. Ele é preenchido pelo cidadão americano ou residente permanente legal, chamado de peticionário, em nome do cônjuge estrangeiro, o beneficiário. O objetivo é comprovar a existência de um casamento válido e genuíno, ou seja, que não foi realizado apenas para fins de imigração, conforme exigido pela seção 204(a) do INA.
A taxa de protocolo do I-130 é de US$ 625 quando apresentado online pelo portal do USCIS. O prazo médio de processamento para cônjuges de cidadãos americanos, classificados como immediate relatives, é de aproximadamente 10 a 15 meses em 2026, embora esse prazo varie conforme a carga de trabalho do centro de serviço responsável.
Documentos para o I-130
A documentação deve ser organizada e consistente para demonstrar a boa-fé do casamento. Os documentos essenciais incluem:
- Certidão de casamento oficial emitida pela autoridade competente
- Prova de cidadania ou residência permanente do peticionário: passaporte americano, certidão de nascimento, naturalização ou cópia do Green Card
- Certidões de nascimento de ambos os cônjuges
- Cópias das páginas de identificação dos passaportes
- Histórico de casamentos anteriores, se houver, com documentos de dissolução (divórcio ou óbito)
- Provas de vida em comum: extratos bancários conjuntos, contrato de aluguel ou hipoteca em conjunto, apólices de seguro com beneficiário mútuo, certidões de nascimento de filhos, fotos com contexto temporal, declarações juramentadas de terceiros (affidavits) e comprovantes de viagens
Ajuste de Status via I-485
Para quem já está legalmente nos Estados Unidos, o ajuste de status é a rota mais comum. O formulário I-485 (Application to Register Permanent Residence or Adjust Status) é o pedido formal para transformar o status atual em residente permanente. A taxa atual é de US$ 1.375 para protocolo online ou US$ 1.440 para protocolo em papel, já com biometria incluída. Os formulários I-765 (autorização de trabalho) e I-131 (advance parole) podem ser protocolados sem custo adicional em conjunto com o I-485.
Elegibilidade para o I-485
Em geral, é necessário ter entrado nos EUA legalmente, não possuir violações graves de imigração e ter disponibilidade de visto. Cônjuges de cidadãos americanos são classificados como immediate relatives e possuem disponibilidade imediata de visto, sem limites anuais de cotas. Cônjuges de residentes permanentes podem depender da categoria de preferência F2A e do Visa Bulletin mensal.
Para cônjuges de cidadãos americanos, é possível o envio simultâneo (concurrent filing) do I-130 e I-485, o que pode acelerar significativamente o processo. Além das provas do I-130, o I-485 normalmente exige exame médico I-693 realizado por médico credenciado pelo USCIS, o formulário I-864 (Affidavit of Support) com comprovantes financeiros, cópias do passaporte com carimbo de entrada, registro I-94, fotos padrão passaporte e registros policiais ou judiciais, se aplicável.
Entrevista de Ajuste
Após o protocolo, o USCIS agenda uma entrevista com o casal em um escritório local. O foco é confirmar a boa-fé do casamento e a consistência das informações apresentadas. Transparência, coerência entre as respostas de ambos os cônjuges e documentação organizada são fatores decisivos para a aprovação.
Processamento Consular via NVC
Se o beneficiário está fora dos Estados Unidos, o caso segue pelo processamento consular. Após a aprovação do I-130, o processo é encaminhado ao National Visa Center (NVC), que coleta documentos civis e financeiros antes de agendar a entrevista no consulado ou embaixada competente.
O NVC normalmente solicita o formulário DS-260 (pedido de visto de imigrante), o I-864 com comprovação de renda, certidões de nascimento, casamento e divórcio (se aplicável), antecedentes criminais do beneficiário e documentos adicionais conforme o caso. Após a etapa documental, o beneficiário realiza a entrevista consular, onde um oficial avalia elegibilidade e boa-fé do casamento. Aprovado, o visto de imigrante é emitido e, após a entrada nos EUA, o Green Card é enviado pelo correio.
Provas de Casamento Genuíno
Independentemente do caminho escolhido, a prova de um relacionamento real e genuíno é o pilar central do caso. O USCIS avalia o conjunto probatório para determinar se o casamento é de boa-fé (bona fide marriage) conforme a seção 216 do Immigration and Nationality Act.
Boas evidências incluem vida financeira compartilhada (contas bancárias conjuntas, declarações de imposto em conjunto), residência compartilhada (contrato de aluguel ou escritura em nome de ambos), filhos em comum, fotos e vídeos com contexto temporal, viagens conjuntas documentadas, histórico de comunicações e declarações juramentadas de amigos e familiares que atestem a genuinidade do relacionamento.
Green Card Condicional e I-751
Se o casamento tiver menos de dois anos na data de aprovação do Green Card, o beneficiário recebe um Green Card condicional, válido por dois anos. Essa regra, prevista no INA § 216, visa coibir casamentos fraudulentos para fins imigratórios.
Para converter o Green Card condicional em permanente (válido por 10 anos), o casal deve apresentar o formulário I-751 (Petition to Remove Conditions on Residence) dentro dos 90 dias anteriores ao vencimento. A taxa do I-751 é de US$ 750 mais US$ 85 de biometria, totalizando US$ 835. O prazo médio de processamento é de aproximadamente 21 meses. O recibo de protocolo estende automaticamente a validade do Green Card condicional por 48 meses além da data de expiração.
Em casos de divórcio, abuso ou viuvez, o beneficiário pode solicitar um waiver para apresentar o I-751 individualmente, sem a participação do ex-cônjuge.
Custos e Prazos em 2026
O custo total do processo varia conforme a via escolhida. A taxa do I-130 é de US$ 625 quando protocolado online. O I-485 custa US$ 1.375 (online) ou US$ 1.440 (papel), já incluindo biometria. Os formulários I-765 e I-131 são incluídos sem custo adicional quando protocolados em conjunto com o I-485.
O prazo médio do I-130 para cônjuges de cidadãos americanos é de 10 a 15 meses. Para o processo completo com concurrent filing (I-130 e I-485), o prazo total pode variar de 12 a 24 meses. O processamento consular adiciona etapas junto ao NVC e entrevista no consulado, podendo estender o prazo total significativamente.
Perguntas Frequentes
Diferença entre I-130 e I-485
O I-130 comprova a relação familiar e é preenchido pelo peticionário (cidadão ou residente permanente). O I-485 é o pedido de ajuste de status do beneficiário para obter o Green Card. O I-130 é obrigatório em todos os casos de Green Card por casamento; o I-485 é utilizado apenas por quem já está nos EUA.
Viagem com I-485 pendente
Viajar sem advance parole aprovado pode ser interpretado como abandono do pedido de ajuste de status. É altamente recomendável obter o advance parole (I-131) antes de qualquer viagem internacional. Para cônjuges de cidadãos americanos, o I-131 é incluído automaticamente ao protocolar o I-485 sem custo adicional.
Green Card condicional
É o Green Card com validade de dois anos, emitido quando o casamento tem menos de dois anos na data de aprovação. O titular deve apresentar o formulário I-751 dentro dos 90 dias anteriores ao vencimento para remover as condições e obter o Green Card permanente de 10 anos.
Victoria Harper
Editora-Chefe
Como jornalista e editora líder do Visto n’ Visa, Victoria contribui para que os temas de imigração sejam abordados de forma clara, confiável e fácil de entender. Seu foco é oferecer conteúdo útil, humano e relevante para pessoas que exploram novos caminhos no exterior.
