Uma certidão de nascimento apenas digitalizada, sem certificação, pode não ser suficiente para o L-2. A versão escaneada ajuda a organizar seus documentos, mas processos oficiais costumam exigir o original ou uma cópia autenticada (certified copy) emitida pela autoridade competente.
O L-2 é o visto do cônjuge e dos filhos dependentes do titular do L-1, e o USCIS espera documentação autêntica e verificável para comprovar o vínculo familiar. Por isso, o que importa não é o formato digital em si, mas se o documento tem valor oficial.
Ao reunir a certidão, vale observar:
- Se é o documento original ou uma cópia devidamente autenticada.
- Se o país de origem emite certidões digitais com selo ou assinatura verificável que satisfaçam as autoridades americanas.
- Se há necessidade de tradução, quando o documento não estiver em inglês.
Como os requisitos podem variar conforme o país emissor e a forma de apresentação, confirme as exigências atualizadas junto ao USCIS ou com um especialista antes de submeter, evitando atrasos por documentação incompleta.
Aprenda mais sobre o L-1
- Tipo
- Transferência intraempresa
- L-1A
- Executivos/gerentes (até 7 anos)
- L-1B
- Conhecimento especializado (até 5 anos)
- Processo
- 1-3 meses
Sobre o autor
Victoria Harper
Editora-Chefe
Como jornalista e editora líder do Visto n’ Visa, Victoria contribui para que os temas de imigração sejam abordados de forma clara, confiável e fácil de entender. Seu foco é oferecer conteúdo útil, humano e relevante para pessoas que exploram novos caminhos no exterior.