English 
Português 
Español Ao chegar aos Estados Unidos com um visto F, é normal surgirem dúvidas sobre as possibilidades de emprego dentro e fora do campus. O visto F inclui autorizações específicas tanto para trabalhos em campus quanto para programas de treinamento prático curricular (CPT), que podem ter regras e limitações distintas. Por isso, sempre é importante seguir as orientações contidas no seu I-20 e respeitar as condições autorizadas pelo seu Departamento de Estudantes Internacionais (DSO). No caso em que você deseja trabalhar 20 horas semanais no campus e, ao mesmo tempo, assumir outras 20 horas com um emprego autorizado por CPT, é fundamental ficar atento a alguns pontos. Em primeiro lugar, o emprego no campus tem a limitação de 20 horas por semana enquanto as aulas estão em sessão, mas esse limite se refere exclusivamente a essa modalidade de trabalho. Por outro lado, o CPT é uma autorização para que o estudante possa realizar atividades práticas que estejam integradas ao currículo acadêmico – muitas vezes, no formato de estágio ou experiência profissional obrigatória. Se o seu CPT estiver aprovado como um emprego de meio período (normalmente até 20 horas semanais), ele é considerado uma autorização separada daquela concedida para trabalho em campus, ou seja, de forma técnica, é possível acumular as 20 horas do campus com as 20 horas do CPT. No entanto, é essencial que você esteja ciente dos detalhes: • Verifique se o seu programa de estudo permite a realização simultânea de emprego no campus e CPT, uma vez que algumas instituições podem ter normas internas que orientem melhor essa situação. • Confirme que ambas autorizações – tanto a do emprego no campus quanto a do CPT – estão corretamente documentadas e registradas no seu I-20, conforme orientação do seu DSO. • Lembre-se de sempre cumprir rigorosamente os termos de cada autorização. O desrespeito às regras de trabalho pode complicar sua situação imigratória e prejudicar futuros benefícios. Vale ressaltar a importância de acompanhar as leis de imigração dos Estados Unidos e de buscar o suporte de profissionais especializados ou o próprio escritório de estudantes internacionais da sua instituição para se informar sobre atualizações e interpretações das regras. Cuidado com informações vindas de fontes não verificadas ou de campanhas de marketing que prometem soluções milagrosas; a conformidade com a legislação é sempre o melhor caminho para manter sua situação regular. Em resumo, se o seu CPT for de meio período (20 horas semanais) e estiver devidamente autorizado, e você continuar dentro da cota permitida de 20 horas para o emprego no campus, em princípio, essa combinação é viável. Porém, para uma análise detalhada e personalizada, sempre procure o departamento responsável da sua instituição ou um profissional especializado na área – evitando complicações ou interpretações equivocadas que possam afetar seu status imigratório.
Victoria Harper
Editora-Chefe
Como jornalista e editora líder do Visto n’ Visa, Victoria contribui para que os temas de imigração sejam abordados de forma clara, confiável e fácil de entender. Seu foco é oferecer conteúdo útil, humano e relevante para pessoas que exploram novos caminhos no exterior.
