Quais erros costumam gerar um RFE sobre a Academic Evaluation no EB-2 NIW?

No EB-2 NIW, a Academic Evaluation serve para mostrar que seus diplomas obtidos no exterior equivalem aos padrões acadêmicos dos Estados Unidos. Alguns descuidos nesse documento aumentam a chance de a USCIS emitir um RFE (Request for Evidence).

Entre os erros mais frequentes estão:

• Avaliador sem credibilidade: recorrer a fontes pouco reconhecidas em vez de agências idôneas e especializadas.
• Avaliação superficial: não comparar a formação com o sistema americano nem explicar com clareza a equivalência.
• Problemas de tradução: falta de traduções corretas ou documentos com erros de idioma e formatação.
• Informação incompleta ou desatualizada: omitir detalhes relevantes do currículo ou apresentar material desorganizado.

Evitar esses pontos é, em boa parte, uma questão de cuidado: escolher um avaliador reconhecido, garantir traduções fiéis e entregar uma avaliação completa, atual e bem organizada. Cada detalhe pesa na clareza da análise.

Como as exigências podem variar e cada caso é único, vale conferir as orientações atualizadas do USCIS ou contar com apoio especializado antes de submeter a sua documentação.

Sobre o autor

Victoria Harper

Editora-Chefe

Conheça o autor

Como jornalista e editora líder do Visto n’ Visa, Victoria contribui para que os temas de imigração sejam abordados de forma clara, confiável e fácil de entender. Seu foco é oferecer conteúdo útil, humano e relevante para pessoas que exploram novos caminhos no exterior.