Posso escrever a documentação em terceira pessoa, como ‘O candidato possui…’?

Sim. Na preparação da documentação do EB-2 NIW não existe uma regra que obrigue você a escrever tudo em primeira ou em terceira pessoa. A escolha do ponto de vista é livre, desde que o texto comunique com precisão o seu perfil e a relevância do seu trabalho.

Na prática, a terceira pessoa aparece com naturalidade em documentos redigidos por outras pessoas, como cartas de recomendação e relatórios de avaliação. Faz sentido que quem atesta suas qualificações escreva ‘O candidato possui…’, porque está falando sobre você, e não por você.

• Cartas e pareceres de terceiros: a terceira pessoa costuma soar mais natural e imparcial.
• Textos que partem de você: a primeira pessoa pode transmitir mais autenticidade.
• Em qualquer caso: mantenha a consistência dentro de cada documento.

O ponto decisivo não é o pronome, e sim a qualidade e a veracidade do conteúdo. As informações precisam ser claras, coerentes entre si e fáceis de conferir. Evite promessas de resultado fácil e desconfie de campanhas de marketing sem respaldo.

Como cada caso é avaliado individualmente, vale verificar as orientações atualizadas na fonte oficial (USCIS) e, se possível, revisar a estratégia de redação com um especialista antes de protocolar.

Sobre o autor

Victoria Harper

Editora-Chefe

Conheça o autor

Como jornalista e editora líder do Visto n’ Visa, Victoria contribui para que os temas de imigração sejam abordados de forma clara, confiável e fácil de entender. Seu foco é oferecer conteúdo útil, humano e relevante para pessoas que exploram novos caminhos no exterior.