Como demonstrar que os custos com avaliações e traduções foram realizados por fornecedores qualificados?

No EB-2 NIW, o valor que você pagou por avaliações e traduções não é um critério de análise. O que realmente importa é a confiabilidade desses serviços: mostrar que foram feitos por fornecedores qualificados dá credibilidade aos documentos que sustentam a sua petição.

Para demonstrar essa qualificação, reúna evidências que liguem o serviço a um prestador sério e verificável:

• Recibos ou faturas detalhadas, com o nome do fornecedor, endereço, contato e o escopo do serviço prestado.
• Credenciais, certificações ou registros profissionais dos tradutores e avaliadores envolvidos.
• Referências ou histórico que comprovem reputação consolidada e atuação transparente.

Priorize fornecedores reconhecidos e com trabalho rastreável, o que fortalece o dossiê e reduz o risco de questionamentos. Desconfie de quem promete resultados garantidos. Como cada caso é analisado individualmente, vale verificar as orientações atualizadas do USCIS e contar com apoio especializado.

Sobre o autor

Victoria Harper

Editora-Chefe

Conheça o autor

Como jornalista e editora líder do Visto n’ Visa, Victoria contribui para que os temas de imigração sejam abordados de forma clara, confiável e fácil de entender. Seu foco é oferecer conteúdo útil, humano e relevante para pessoas que exploram novos caminhos no exterior.