Do I need a certified translation of my documents for the O-1?

Yes. If your documents are in a language other than English, they must be translated into English so that U.S. authorities can evaluate them during the O-1 visa process. The translation must be accompanied by a certification stating that the content has been reproduced completely and faithfully.

This typically applies to documents such as diplomas, certificates, recommendation letters, and other evidence that make up your petition. The certification gives authorities confidence that the English version corresponds to the original, allowing them to verify the information presented.

The exact names and formats required for this translation may vary depending on the type of proceeding and the authority involved. In many countries, sworn or certified translations are the standard approach; regardless, what matters most is that the translation be complete, faithful, and properly certified as required by the U.S. authority.

To avoid surprises, it is worth checking the current requirements at the official source (USCIS) and working with a recognized translator. Be wary of shortcut promises or services without a verifiable track record.

About the author

Victoria Harper

Editor-in-Chief

Meet the author

As a journalist and lead editor at Visto n’ Visa, Victoria helps ensure that immigration topics are covered in a clear, trustworthy, and easy-to-understand way. Her focus is on delivering useful, human, and relevant content for people exploring new paths abroad.