How to demonstrate that the costs for evaluations and translations were conducted professionally?

When dealing with immigration matters, it is essential to prove that all services – such as credential evaluations and translations – were performed by qualified and recognized professionals. In this context, evidence of these costs can strengthen your case for the EB-2 NIW visa, demonstrating commitment to a transparent and rigorous process, in accordance with the requirements of U.S. authorities.

First, it is important to keep all receipts and invoices generated by the services rendered. These documents should contain detailed information, such as the name and credentials of the professional or company, the date the service was provided, and a complete description of what was performed.

For translations, for example, be sure to obtain signed statements from the translators including their qualifications and, if possible, references to professional associations or recognized certifications. Additionally, if the academic or professional evaluation service was performed by a known entity, also include its seal of authenticity and any official documentation that attests to the validity of the work carried out.

This practice not only reinforces the legitimacy of the documents but also demonstrates that you followed the standards established by U.S. immigration law. It is worth emphasizing the importance of always working with specialized companies and professionals, ensuring that the services provided meet the immigration agency’s requirements.

Furthermore, stay continuously informed about new guidelines and avoid falling for offers promising easy results, as these approaches may lead to legal risks and jeopardize your process.

Remember: maintaining complete and organized documentation is essential for the analysis of your case. Strictly following immigration laws and seeking support from reliable sources ensures your case is evaluated fairly, without risks of future complications.

Victoria Harper

Editor-in-Chief

Meet the author

Leading journalism and editorial content at Visto n’ Visa, Victoria helps make immigration topics clear, trustworthy, and easy to understand. Her focus is on delivering useful, human, and relevant content for people exploring new paths abroad.