Green Card por casamento: guia completo do processo nos EUA

Obter o Green Card por casamento é uma das rotas mais utilizadas para a residência permanente nos Estados Unidos. A categoria é destinada a estrangeiros casados com cidadãos americanos ou residentes permanentes legais (LPRs) e pertence ao guarda-chuva de vistos imigrantes baseados em família, regulado pelo Immigration and Nationality Act (INA §201 e §203). Apesar de ser um caminho relativamente direto no papel, o processo envolve múltiplos formulários, taxas reajustadas em 2024 e uma análise rigorosa por parte do U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) sobre a autenticidade da união.

Este guia detalha cada etapa, com referências legais, custos atualizados e os principais pontos de atenção para quem planeja o pedido em 2026.

Quem pode pedir

Para se qualificar, o casamento precisa ser legalmente válido na jurisdição em que foi celebrado e reconhecido pelo direito federal dos EUA. O cônjuge peticionário deve ser cidadão americano (categoria IR-1, sem cota numérica) ou residente permanente legal (categoria F2A, sujeita ao Visa Bulletin mensal do Departamento de Estado).

O casamento precisa ser bona fide, ou seja, baseado em vida em comum real e não em arranjo para fins migratórios. O artigo 204(c) do INA proíbe a aprovação de qualquer petição quando há indício de fraude matrimonial anterior, e o artigo 275(c) tipifica a fraude conjugal como crime federal, com pena de até cinco anos de prisão e multa.

Documentação essencial

A USCIS espera um conjunto robusto de provas que demonstre que o casal compartilha uma vida real. Entre os documentos mais relevantes estão:

• Certidão de casamento emitida por autoridade competente
• Certidões de divórcio ou óbito de uniões anteriores, se aplicável
• Contas conjuntas (banco, cartão de crédito, seguros, contrato de aluguel ou escritura)
• Apólices em que um cônjuge consta como beneficiário do outro
• Declarações de imposto de renda (federal e estadual) apresentadas em conjunto
• Fotos do relacionamento ao longo do tempo, viagens e eventos familiares
• Cartas juramentadas (affidavits) de amigos e parentes que conheçam o casal
• Registros de comunicação contínua quando há períodos de separação física

Os formulários do processo

O processo começa pelo Form I-130 (Petition for Alien Relative), apresentado pelo cônjuge americano ou residente. A taxa, válida desde 1º de abril de 2024 conforme a tabela G-1055 do USCIS, é de US$ 675 quando enviado em papel e US$ 625 quando enviado pela conta online myUSCIS.

Se o cônjuge estrangeiro estiver dentro dos EUA com status válido, é possível ajustar a residência sem sair do país protocolando o Form I-485 (Adjustment of Status) — em muitos casos junto com o I-130, no chamado concurrent filing. A taxa do I-485 passou a ser de US$ 1.440 para adultos, já incluindo biometria, e US$ 950 para menores de 14 anos protocolados com um pai. Em paralelo, é comum requerer o Form I-765 (autorização de trabalho) e o Form I-131 (Advance Parole), atualmente sem taxa adicional quando solicitados em conjunto com um I-485 pendente.

Quando o cônjuge estrangeiro está fora dos EUA, o caminho é o processamento consular: após a aprovação do I-130, o caso é encaminhado ao National Visa Center (NVC), que coleta a documentação civil, a declaração de suporte financeiro Form I-864 e agenda a entrevista no consulado americano correspondente.

Suporte financeiro

O peticionário precisa demonstrar que ganha pelo menos 125% das diretrizes federais de pobreza para o tamanho do agregado familiar, conforme a tabela do Form I-864P. Quando a renda própria é insuficiente, é possível incluir um joint sponsor — qualquer cidadão ou residente permanente que cumpra o limite e aceite responsabilidade financeira pelo imigrante.

A entrevista no USCIS

Tanto no ajuste de status quanto no processamento consular, há uma entrevista presencial. No caso doméstico, ela ocorre na unidade local do USCIS e ambos os cônjuges comparecem juntos. As perguntas costumam abordar a rotina do casal, finanças compartilhadas, planos futuros e detalhes íntimos do dia a dia.

Se o oficial identificar inconsistências, o casal pode ser submetido à chamada Stokes interview, em que cada cônjuge é entrevistado separadamente e as respostas comparadas. Preparação prévia, alinhamento factual e documentação organizada reduzem significativamente esse risco.

Tempo de processamento

Os prazos variam conforme a unidade processadora e o volume de casos. Em 2026, a maioria dos pedidos baseados em casamento com cidadão americano (IR-1) é decidida em algo entre 10 e 18 meses para o ajuste de status, enquanto os casos consulares dependem também da agenda do posto. A consulta ao painel oficial USCIS Processing Times é a forma mais segura de verificar a estimativa atualizada para cada centro.

Green Card condicional

Quando o casamento tem menos de dois anos na data da aprovação, o estrangeiro recebe um Green Card condicional (categoria CR-1), válido por dois anos. Para retirar a condicionalidade, o casal deve protocolar o Form I-751 (Petition to Remove Conditions on Residence) na janela dos 90 dias anteriores ao vencimento, com taxa atual de US$ 750 (incluindo biometria). A petição precisa renovar as provas de vida em comum, agora cobrindo o período pós-aprovação.

Em casos de divórcio, viuvez ou abuso doméstico, o cônjuge imigrante pode solicitar a dispensa do requisito de petição conjunta (waiver), com base nas exceções previstas no INA §216(c)(4).

Caminho até a cidadania

Cônjuges de cidadãos americanos podem requerer a naturalização após apenas três anos de residência permanente, desde que o casamento permaneça válido e o casal viva junto durante todo esse período (INA §319(a)). É necessário ainda demonstrar boa conduta moral, presença física mínima nos EUA, conhecimento básico de inglês e do sistema cívico-político do país, avaliados no exame da naturalização (Form N-400).

Pontos de atenção frequentes

• Histórico criminal ou violações migratórias prévias podem exigir waivers específicos (I-601, I-601A) e ampliam o tempo total do processo
• Casamentos celebrados durante processos de remoção (deportação) recebem escrutínio reforçado pela regra do INA §245(e)
• Mudanças de endereço durante a tramitação devem ser comunicadas ao USCIS em até 10 dias por meio do Form AR-11
• Erros em formulários, mesmo de digitação, geram Requests for Evidence (RFE) que atrasam o caso em meses

O Green Card por casamento é um dos caminhos mais sólidos da imigração americana baseada em família, mas exige planejamento documental, organização financeira e total transparência sobre a relação. Acompanhar diretamente as fontes oficiais — USCIS, Departamento de Estado e tabela G-1055 — é o que garante que o processo seja conduzido com base em informações vigentes.

Sobre o autor

Victoria Harper

Editora-Chefe

Conheça o autor

Como jornalista e editora líder do Visto n’ Visa, Victoria contribui para que os temas de imigração sejam abordados de forma clara, confiável e fácil de entender. Seu foco é oferecer conteúdo útil, humano e relevante para pessoas que exploram novos caminhos no exterior.