Quando se trata de preparar a documentação para o visto EB-2 NIW, é comum surgirem dúvidas sobre qual abordagem utilizar na redação dos textos de apoio e de recomendações. Uma dúvida frequente é se é adequado escrever os textos inteiramente na terceira pessoa, como em “O candidato possui…”. No contexto do EB-2 NIW, não há uma regra rígida que obrigue a utilização apenas da terceira pessoa. Muitos dos documentos, cartas de recomendação e relatórios de avaliação podem ser redigidos em terceira pessoa, especialmente aqueles elaborados por terceiros que estão atestando as suas qualificações, conquistas e a relevância do seu trabalho para os Estados Unidos. Porém, é importante garantir que o documento seja claro, consistente e reflita com precisão seu perfil e os benefícios que sua experiência pode trazer para o país. Vale lembrar que o importante, independentemente do formato escolhido, é que os textos estejam em conformidade com as leis de imigração dos Estados Unidos e que toda a informação apresentada seja verídica e bem fundamentada. É fundamental que você consulte fontes confiáveis ou especialistas em imigração para evitar cair em orientações duvidosas, golpes ou promessas de resultados fáceis por meio de campanhas de marketing que não oferecem a devida segurança jurídica. Considerar a ajuda de profissionais especializados pode fazer uma grande diferença no sucesso do processo, mas sempre se certifique de que suas informações e orientações estejam alinhadas com as normas vigentes. Dessa forma, seja escrito em primeira ou terceira pessoa, o essencial é comunicar de forma convincente e correta os méritos que fazem do candidato alguém com potencial para contribuir significativamente para os Estados Unidos.
Victoria Harper
Editora-Chefe
Como jornalista e editora líder do Visto n’ Visa, Victoria contribui para que os temas de imigração sejam abordados de forma clara, confiável e fácil de entender. Seu foco é oferecer conteúdo útil, humano e relevante para pessoas que exploram novos caminhos no exterior.