Visto n' Visa
Blog
Notícias e artigos
Destinations
Careers
Immigrants

Do I need my childhood vaccination card translated?

It is not necessary to translate the childhood vaccination card for ESTA, but translations may be required for other situations in the USA. Always consult official sources.

Written by

Victoria Harper

Editor-in-Chief

Updated on September 7, 2025
2 min read
Share

It is important to understand that, for travel authorization purposes under the Visa Waiver Program (ESTA), there is no requirement to present a translated childhood vaccination card.

ESTA focuses on approving the passenger to enter the United States and the main documents requested are the passport and personal information. Thus, your vaccination card, even if written in another language, is usually not part of the mandatory items for this electronic authorization.

That said, it is worth noting that if you need to present your vaccination history in other situations – for example, in processes involving school enrollments or medical care in the United States – an official translation may be requested by the institution or responsible authority.

So, if your need goes beyond the scope of ESTA, it is helpful to check the specific requirements of the agency or service you are dealing with. Always remember the importance of following immigration laws and seeking information directly from official sources.

Exercise extra caution with service offers that promise miraculous results or unusual discounts, as there are many scam attempts and marketing campaigns that can cause confusion.

Therefore, stay informed through reliable channels and, in case of more specific doubts, seek specialized guidance to properly handle each situation.

I hope this information has helped clarify your question. Have a good trip and success on your journey!

Learn more about ESTA

All about ESTA
Victoria Harper

Editor-in-Chief

Meet the author

Leading journalism and editorial content at Visto n’ Visa, Victoria helps make immigration topics clear, trustworthy, and easy to understand. Her focus is on delivering useful, human, and relevant content for people exploring new paths abroad.

Victoria's tips

Do I need my childhood vaccination card translated?

It is not necessary to translate the childhood vaccination card for ESTA, but translations may be required for other situations in the USA. Always consult official sources.

Recommended reading about ESTA

More content about ESTA