Visto n' Visa
Blog
Notícias e artigos
Destinations
Careers
Immigrants

Do I need to provide translations of diplomas if they are in Latin?

Diplomas in Latin for US immigration processes must be accompanied by certified English translations to ensure compliance and avoid delays.

Written by

Victoria Harper

Editor-in-Chief

Updated on October 12, 2025
2 min read
Share

It is important to understand that, in immigration processes for the United States, such as those involving the EB-1 visa, the correct presentation of documents is crucial to avoid delays or issues.

Generally, USCIS requires that all submitted documents be in English or accompanied by certified translations, even when it comes to diplomas issued in historical or academic languages like Latin. This means that if your diploma is in Latin, you will need to provide a translation into English made by a qualified translator who can certify the accuracy of the translation through a translation certificate.

Certified translation helps evaluators fully understand the content of your document, ensuring that it meets the formal requirements demanded by the immigration department. It is worth remembering that strictly following the laws and official guidelines is always the best course of action.

Therefore, it is essential to verify the requirements directly from official sources, such as the USCIS website, or consult specialized companies and professionals in immigration – always with care to avoid scams or unfounded promises of guaranteed results. This careful approach protects you in the long term and ensures that all steps of your process are carried out correctly and safely.

If you have additional questions, seek updated guidance, as requirements may evolve, and having the correct information is indispensable for the success of your immigration process.

Learn more about EB-1 Visa

Category
EB-1 Green Card (1st priority)
Requirement
Extraordinary ability
Self-petition
Allowed (no sponsor needed)
Processing
6-18 months
All about EB-1 Visa
Victoria Harper

Editor-in-Chief

Meet the author

Leading journalism and editorial content at Visto n’ Visa, Victoria helps make immigration topics clear, trustworthy, and easy to understand. Her focus is on delivering useful, human, and relevant content for people exploring new paths abroad.

Victoria's tips

Do I need to provide translations of diplomas if they are in Latin?

Diplomas in Latin for US immigration processes must be accompanied by certified English translations to ensure compliance and avoid delays.

Recommended reading about EB-1

More content about EB-1