Can I submit recommendation letters in Portuguese and Spanish?

The EB-2 NIW visa process involves several documents that help demonstrate your qualification and experience, and recommendation letters are a fundamental part of this evidence.

The purpose of these letters is to show the relevance of your work and your contribution to areas of interest to the United States. Regarding languages, it is possible to submit recommendation letters in Portuguese or Spanish, but some precautions should be taken.

Since English is the official language used for review in the United States, all documents not in English must be accompanied by certified translations. This translation must be performed by a qualified professional or an entity that offers sworn translation services, ensuring the accuracy and acceptance of translations by immigration authorities.

Adopting this practice not only meets the formal requirements of immigration processes but also facilitates the review of your documents by the responsible officers. Every detail in the process is assessed, and any inconsistency or lack of proper translations can delay or complicate the evaluation of your case.

It is essential to follow the laws and guidelines of the United States immigration processes, always seeking updated and reliable information. Look for companies or professionals specialized in immigration to obtain appropriate assistance, and beware of offers promising miraculous solutions or guaranteed results.

After all, compliance with regulations and a transparent approach are key to success in your process.

In summary, although it is allowed to submit letters in Portuguese or Spanish, including certified translations into English is indispensable to meet the requirements of immigration officers. This practice ensures that all documentation is understood and properly evaluated, contributing to a smoother process in accordance with current United States laws.

Victoria Harper

Editor-in-Chief

Meet the author

Leading journalism and editorial content at Visto n’ Visa, Victoria helps make immigration topics clear, trustworthy, and easy to understand. Her focus is on delivering useful, human, and relevant content for people exploring new paths abroad.